Переклад тексту пісні Pas du tout - Fakir

Pas du tout (оригінал)

Tu crois qu’j’viens d’loin, mais pas du tout
Tu crois qu’t’es fraîche, mais pas du tout
On m’a dit qu’c'était pas fait pour moi mais c’est pas du tout ça
Tu crois qu’t’es prêt mais pas du tout
J’leur dis que j’suis mal mais pas du tout
Le pire dans tout ça c’est que personne pourrait parler pour moi
Tu crois qu’j’viens d’loin, mais pas du tout (pas du tout)
Tu crois qu’t’es fraîche, mais pas du tout (non pas du tout)
On m’a dit qu’c'était pas fait pour moi mais c’est pas du tout ça
Tu crois qu’t’es prêt mais pas du tout (pas du tout)
J’leur dis qu’j’suis mal mais pas du tout (pas du tout)
Le pire dans tout ça c’est que personne pourrait parler pour moi
Tu veux un conseil, fais pas le fou
Tu crois qu’je blague, mais pas du tout
Dans c’merdier j’sais plus pourquoi
Si tu m’parles cash, faut que tu me vouvoies
Act right dans la maison
Eux, ils parlent, nous le faisons
Toujours vrai, euh j’crois pas du tout
T’pensais qu’c'était l’même mais pas du tout
J’suis dans c’couloir j’vois pas le bout
Frère, j’m’en bats les couilles d’qui prendra le pouvoir
J’leur mets la pression sans le vouloir
Ils croient qu’j’suis def' mais pas du tout
C’est avec classe qu’on parle tout
Toi, tu crois qu’on s’marre mais pas du tout
J’trouve rien d'étrange quand on parle de nous
Y a qu’quand j’t'étrangle que j’tiens le coup
Tu crois qu’j’viens d’loin, mais pas du tout (pas du tout)
Tu crois qu’t’es fraîche, mais pas du tout (non pas du tout)
On m’a dit qu’c'était pas fait pour moi mais c’est pas du tout ça
Tu crois qu’t’es prêt mais pas du tout (pas du tout)
J’leur dis qu’j’suis mal mais pas du tout (pas du tout)
Le pire dans tout ça c’est que personne pourrait parler pour moi
Quand ça devient vrai, ils savent plus du tout quoi faire
Dans ce shit t’inquiètes j’ai plus grand chose à perdre
M’ont pris pour un puriste, mais pas du tout bitch
J’fais que de la musique, je sais pas si tu piges
On aime le risque, faut qu'ça crache le biff
Ils sont pas du tout, pas du tout, pas du tout vifs
J’compte me barrer mais ça sera pas du tout de suite
J’vais déballer des phases que personne n’anticipe, ouais
On va rien lâcher j’l’ai d’jà promis
Il en restait une frère j’ai tout mis dedans
La rage et l’amour bitch j’ai tout mis
Ouais (ouais)
Ils ont cru qu’j’allais mourir mais pas du tout (pas du tout)
Ils m font des sourires ms ils m aiment pas du tout (pas du tout)
Ils vont s en souvenir quand on sortira du trou (bitch)
Tu crois qu’j’viens d’loin, mais pas du tout
Tu crois qu’t’es fraîche, mais pas du tout
On m’a dit qu’c'était pas fait pour moi mais c’est pas du tout ça
Tu crois qu’t’es prêt mais pas du tout
J’leur dis que j’suis mal mais pas du tout
Le pire dans tout ça c’est que personne pourrait parler pour moi
Tu crois qu’j’viens d’loin, mais pas du tout (pas du tout)
Tu crois qu’t’es fraîche, mais pas du tout (non pas du tout)
On m’a dit qu’c'était pas fait pour moi mais c’est pas du tout ça
Tu crois qu’t’es prêt mais pas du tout (pas du tout)
J’leur dis qu’j’suis mal mais pas du tout (pas du tout)
Le pire dans tout ça c’est que personne pourrait parler pour moi

(переклад)

Ви думаєте, що я родом здалеку, але зовсім ні
Ви думаєте, що ви свіжі, але зовсім ні
Мені сказали, що це не для мене, але це зовсім не те
Ви думаєте, що готові, але зовсім ні
Я кажу їм, що я поганий, але зовсім ні
Найгірше те, що ніхто не міг говорити за мене
Ти думаєш, що я родом здалеку, але зовсім ні (ні зовсім)
Ви думаєте, що ви свіжі, але зовсім не (ні зовсім)
Мені сказали, що це не для мене, але це зовсім не те
Ви думаєте, що готові, але зовсім не (ні зовсім)
Я кажу їм, що я поганий, але зовсім не (ні зовсім)
Найгірше те, що ніхто не міг говорити за мене
Хочете поради, не робіть себе божевільним
Ви думаєте, що я жартую, але зовсім ні
У цьому безладі я вже не знаю чому
Якщо ви говорите зі мною готівкою, ви повинні звертатися до мене як ви
Дійте прямо в будинку
Вони говорять, ми говоримо
Завжди правда, я зовсім не вірю
Ви думали, що це те саме, але зовсім ні
Я в цьому коридорі не бачу кінця
Брате, мені байдуже, хто візьме верх
Я тиснув на них без бажання
Вони думають, що я захисник, але зовсім ні
Саме з класом ми говоримо все
Ви думаєте, що нам весело, але зовсім ні
Я не вважаю нічого дивного, коли вони говорять про нас
Я тримаюся тільки тоді, коли задушу тебе
Ти думаєш, що я родом здалеку, але зовсім ні (ні зовсім)
Ви думаєте, що ви свіжі, але зовсім не (ні зовсім)
Мені сказали, що це не для мене, але це зовсім не те
Ви думаєте, що готові, але зовсім не (ні зовсім)
Я кажу їм, що я поганий, але зовсім не (ні зовсім)
Найгірше те, що ніхто не міг говорити за мене
Коли це стає реальним, вони не знають, що робити
У цьому лайні не хвилюйся, я маю більше втрачати
Прийняв мене за пуриста, але зовсім не стерво
Я займаюся лише музикою, не знаю, чи ти це розумієш
Нам подобається ризик, він повинен виплюнути біф
Вони зовсім не, зовсім, зовсім не гострі
Я планую вийти, але це буде не відразу
Я збираюся розпаковувати етапи, яких ніхто не передбачає, так
Ми не збираємося відпускати, я вже обіцяв
Залишився один брат, я все це вклав
Гнів і любов, сука, я все це одягнув
Так Так)
Вони думали, що я помру, але зовсім ні (ні зовсім)
Вони посміхаються мені, але я їм зовсім не подобаюся (зовсім ні)
Вони згадають, коли ми вийдемо з нори (сука)
Ви думаєте, що я родом здалеку, але зовсім ні
Ви думаєте, що ви свіжі, але зовсім ні
Мені сказали, що це не для мене, але це зовсім не те
Ви думаєте, що готові, але зовсім ні
Я кажу їм, що я поганий, але зовсім ні
Найгірше те, що ніхто не міг говорити за мене
Ти думаєш, що я родом здалеку, але зовсім ні (ні зовсім)
Ви думаєте, що ви свіжі, але зовсім не (ні зовсім)
Мені сказали, що це не для мене, але це зовсім не те
Ви думаєте, що готові, але зовсім не (ні зовсім)
Я кажу їм, що я поганий, але зовсім не (ні зовсім)
Найгірше те, що ніхто не міг говорити за мене