![Sevda Kuşun Kanadında - Fırat Tanış](https://cdn.muztext.com/i/32847513628573925347.jpg)
Дата випуску: 15.02.2018
Мова пісні: Турецька
Sevda Kuşun Kanadında(оригінал) |
Dağbaşında rastladım aksakallı birisine |
Bin yıllık bir halıya bin yıldan beri |
Bağdaş kurmuş bir çınar gibiydi |
Sordum ona, «Aşk ne ustam, hayatın sırrı ne? |
Tepeden tırnağa aşığım ben |
Koskoca bir hayat var önümde?» |
Sevda kuşun kanadında |
Ürkütürsen tutamazsın |
Ökse ile sapanla vurursunda saramazsın |
Hayat sırrının suyunu |
Çeşmelerden bulamazsın |
Ansızın bir deli çaydan içersin de kanamazsın |
(переклад) |
Я зустрів когось із бородою на схилі гори |
За тисячу років до тисячолітнього килима |
Він був як явір зі схрещеними ногами |
Я запитав його: «Що таке любов, мій господарю, в чому секрет життя? |
Я закоханий з ніг до голови |
У мене попереду ціле життя?» |
Любов на крилі птаха |
Ви не зможете втриматися, якщо злякаєтеся |
Не обгорнеш, коли вдариш рогаткою омелою |
Сік таємниці життя |
З фонтанів його не знайти |
Ви не можете кровоточити, якщо раптом вип’єте божевільний чай |