| Cosmetic (оригінал) | Cosmetic (переклад) |
|---|---|
| obsessed with the images of how your lives should be. | одержимі зображеннями того, яким має бути ваше життя. |
| you take the bait. | ти береш наживку. |
| wasting your time running from | витрачати свій час на бігу |
| time. | час. |
| dreading the mirror’s gaze. | боячись погляду дзеркала. |
| there’s an agency hiding behind your worst fears and | за вашими найгіршими страхами ховається агенція |
| your working for them. | ти на них працюєш. |
| but we’ve got the power and | але ми маємо владу і |
| we got the vision to see through the bullshit. | у нас бачення прозоритись крізь фігню. |
| hate yourself cause they tell you that you’ll never | ненавидь себе, бо тобі кажуть, що ти ніколи не будеш |
| really measure up. | дійсно вимірятися. |
| the pressures on from the outside | тиск ззовні |
| in. and you know they don’t care how you live or how | і ви знаєте, що їм байдуже, як ви живете і як |
| you die, as long as a sale is made. | ви помрете, поки продається . |
| but we know better cause we can see beauty from the | але ми знаємо краще, тому що бачимо красу |
| inside out. | навиворіт. |
| wasting your time, | витрачати свій час, |
| running from time. | біжить від часу. |
| wasting your time, | витрачати свій час, |
| you take the bait. | ти береш наживку. |
| wasting your time, | витрачати свій час, |
| you work for them. | ти на них працюєш. |
| wasting your time, fuck 'em. | даремно витрачай свій час, трахни їх. |
Переклад тексту пісні Cosmetic -
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:28.01.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: