Переклад тексту пісні Possessed By Fire - Exumer

Possessed By Fire - Exumer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Possessed By Fire , виконавця -Exumer
У жанрі:Метал
Дата випуску:06.07.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Possessed By Fire (оригінал)Possessed By Fire (переклад)
Fighting warriors tear down their way Бойові воїни руйнують свій шлях
War gods crosses strike them down to pray Хрести богів війни б’ють їх, щоб помолитися
Screaming, captured souls call in poisoned lust Кричать, захоплені душі викликають отруєну пожадливість
For blood they seek, they thrust Кров шукають, штовхають
The key in hand to set their bodies free Ключ у руці, щоб звільнити їхні тіла
Forceful eyes and they do catch me Сильні очі, і вони мене ловлять
My mind twisted in two, my throat is cut Мій розум перевертається надвоє, горло перерізане
Secret whispers speed, drive me nuts Таємна швидкість шепоту, зведе мене з розуму
I am possessed by fire! Я охоплений вогнем!
Doors to eternity are open wide to go Двері у вічність відкриті навстіж
Merciless powers, painful and slow Безжальні сили, болючі й повільні
Demons in disguise, flames of sin Переодягнені демони, полум’я гріха
Forgotten armies, again and again Забуті армії знову і знову
Haunt the enemy in the rain Переслідуйте ворога під дощем
The haunting begins in the middle of the ring Переслідування починається з середини рингу
They walk through wood and snow Вони ходять лісом і снігом
Hate in seconds it grows… Ненависть за лічені секунди, вона наростає…
They say: They will rise tonight! Кажуть: воскреснуть сьогодні вночі!
You know: They will steal the light! Ви знаєте: вони вкрадуть світло!
Watch out: Hope you never see! Обережно: сподіваюся, ви ніколи не побачите!
Beware of the false prophecy Остерігайтеся помилкового пророцтва
They say I am possessed by fire! Кажуть, я охоплений вогнем!
And the flames are burning higher!!! А полум'я горить вище!!!
I know my name is there written in fire, so beware Я знаю, що моє ім’я написано у вогні, тому будьте уважні
Keep away all these thoughts from my mind, let them rot Тримай усі ці думки від мого розуму, нехай вони згниють
Peace and rest is what I need Спокій і спокій – це те, що мені потрібно
For hours now I had no sleep Вже кілька годин я не спав
There is no chance I will survive this night Немає шансів, що я переживу цю ніч
Time has come to fight Настав час боротися
Fighting warriors tear down their way Бойові воїни руйнують свій шлях
War gods crosses strike them down to pray Хрести богів війни б’ють їх, щоб помолитися
Screaming, captured souls call in poisoned lust Кричать, захоплені душі викликають отруєну пожадливість
For blood they seek, they thrust Кров шукають, штовхають
The key in hand to set their bodies free Ключ у руці, щоб звільнити їхні тіла
Forceful eyes and they do catch me Сильні очі, і вони мене ловлять
My mind twisted in two, my throat is cut Мій розум перевертається надвоє, горло перерізане
Secret whispers speed, drive me nuts Таємна швидкість шепоту, зведе мене з розуму
I am possessed by fire! Я охоплений вогнем!
Doors to eternity are open wide to go Двері у вічність відкриті навстіж
Merciless powers, painful and slow Безжальні сили, болючі й повільні
Demons in disguise, flames of sin Переодягнені демони, полум’я гріха
Forgotten armies, again and again Забуті армії знову і знову
Haunt the enemy in the rain Переслідуйте ворога під дощем
The haunting begins in the middle of the ring Переслідування починається з середини рингу
They walk through wood and snow Вони ходять лісом і снігом
Hate in seconds it grows… Ненависть за лічені секунди, вона наростає…
They say: They will rise tonight! Кажуть: воскреснуть сьогодні вночі!
You know: They will steal the light! Ви знаєте: вони вкрадуть світло!
Watch out: Hope you never see! Обережно: сподіваюся, ви ніколи не побачите!
Beware of the false prophecy… Остерігайтеся фальшивого пророцтва…
Got the feeling the end is near Я відчув, що кінець наближається
He will die tonight! Він помре сьогодні ввечері!
Facing death but I feel no fear Перед обличчям смерті, але я не відчуваю страху
He will die tonight! Він помре сьогодні ввечері!
The one I face will he be the one Той, з ким я зіткнуся, буде він
He will die tonight Він помре сьогодні вночі
It is my fate I know when he is done Це мою долю, я знаю, коли він скінчиться
He will die tonight!Він помре сьогодні ввечері!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: