Переклад тексту пісні Reflections Of A Broken Soul - Extol

Reflections Of A Broken Soul (оригінал)

I fooled myself again
Trusting an illusion
Of what I thought to be
Never ceasing love
I burned myself again
Leaving scars that never heal
Becoming cynical
To this thing called love
Look into my mind
Fragments of what I desired
In this state I cry
Father please won’t you show me
Show me how
To stop it now
Cleanse my mind
Help me find
Love
My soul is an open wound
Filled with salt of sadness
Was this my destiny
To be left alone
I nurse my misery
Leave no room for anyone
Still I am cynical
To this thing called love
A pale reflection
Of a broken soul
Slips through these eyes
Full of tears
Emotional blackout
I cannot trust my own feelings
My sorrow eats me up inside
Learn from mistakes
See what it takes
My feelings fail
Your love remains

(переклад)

Я знову обдурила себе
Довіра ілюзії
Те, що я думав бути
Ніколи не припиняю любов
Я знову обпікся
Залишаючи шрами, які ніколи не загоюються
Стати цинічним
На це, що називається любов’ю
Зазирни в мій розум
Фрагменти того, що я бажав
У такому стані я плачу
Батьку, будь ласка, ти мені не показуєш
Покажіть мені, як
Щоб зупинити це зараз
Очисти мій розум
Допоможіть мені знайти
Любов
Моя душа — відкрита рана
Наповнений сіллю печалі
Це була моя доля
Залишитись на самоті
Я виношу свої нещастя
Не залишайте місця нікому
Все одно я цинічний
На це, що називається любов’ю
Бліде відображення
Розбитої душі
Пролізає крізь ці очі
Повний сліз
Емоційне затемнення
Я не можу довіряти власним почуттям
Моє горе з’їдає мене зсередини
Вчіться на помилках
Подивіться, що для цього потрібно
Мої почуття підводять
Твоя любов залишається