Переклад тексту пісні Into the Realm of Legend - Exmortem

Into the Realm of Legend (оригінал)

And they resounded with a new prayer:
«Deliver us, O lord, from the fury of the norsemen!»
In vain!
Tales of the mighty deeds
Of the heroes of old
Still a certain nostalgia
Of what has been, lived on
They came from the cold and hostile north
They pillaged the monasteries
Putting villages to fire and the sword
And profaned the churches
«Far and wide like the falcon
That hunts through the sky
Flew he now o’er the desolate sea
Has through courage strike close to thy foe
Not too short for thee then is my blade
When the storm roars on high
Up aloft with the sail
Ah!
How pleasant is the sea in it’s wrath!
The sea-king himself shows no greed
Only glory he seeks from his foe!
"
They sailed out of history
Into the realm of legend

Into the Realm of Legend (переклад)

І вони залунали новою молитвою:
«Визволи нас, Господи, від гніву норвежців!»
Марно!
Розповіді про могутні вчинки
Про героїв старовини
Досі певна ностальгія
Те, що було, прожито
Вони прийшли з холодного і ворожого півночі
Вони грабували монастирі
Піддати села вогнем і мечем
І осквернили церкви
«Далеко, як сокіл
Що полює по небу
Летів він тепер над безлюдним морем
Завдячує сміливості вразити твого ворога
Тож мій клинок не дуже короткий для тебе
Коли буря шумить на висоті
Вгору з вітрилом
Ах!
Яке приємне море в своєму гніві!
Сам морський король не виявляє жадібності
Тільки слави він шукає від свого ворога!
"
Вони вийшли з історії
У царство легенд