Переклад тексту пісні The Hours - Exitmusic

The Hours (оригінал)

Give me back the hours
They’re mine to waste
The city and it’s sorrows hold my gaze
Crimsoned are the hours
Bled to death by idle hands of time
Look up the sky’s awake, the sun is shining
The gloom and the haze have both burned away by morning
Oh, L.A., what’s written in sand
Your cities and plans, the ocean will erase
Images from silence slow to wake
Prepare yourself to leave this soft, soft state
It’s a chase of lightning
Brightened skyline, endless days I’ve longed
Home, home, home
Look up the sky’s awake, the sun is shining
The gloom and the haze have both burned away by morning
Oh, L.A., what’s written in sand
Your cities and plans, the ocean will erase

The Hours (переклад)

Поверніть мені час
Вони мої на втрату
Місто та його печалі тримають мій погляд
Багряні години
Смерть до смерті бездіяльними руками часу
Подивіться, небо прокинулося, сонце світить
І морок, і серпанок зникли до ранку
О, Лос-Анджелес, що написано на піску
Ваші міста і плани океан зітре
Зображення з тиші повільно прокидаються
Приготуйтеся вийти з цього м’якого, м’якого стану
Це погоня за блискавками
Яскравий горизонт, нескінченні дні, яких я прагнув
Дім, дім, дім
Подивіться, небо прокинулося, сонце світить
І морок, і серпанок зникли до ранку
О, Лос-Анджелес, що написано на піску
Ваші міста і плани океан зітре