Переклад тексту пісні Left Inside - Exhale

Left Inside - Exhale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Left Inside, виконавця - Exhale. Пісня з альбому When Worlds Collide, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.11.2013
Лейбл звукозапису: Pulverised
Мова пісні: Англійська

Left Inside

(оригінал)
Standing on my knees, waiting for the axe to fall
There’s no light to follow, I know that this is the end of all
Those ugly scars are starting to show again
As i’m fighting a war that cannot be won
Staring into eyes of indifference, begging for mercy
Abandoned by hope, left here with all that is filthy
Those ugly scars are starting to show again
As everything crumbles and turn into dust
The darkness fill my lungs
I’m choking on every breath
From this there is nowhere to hide
The world is dead to me as I’m left inside
Crawled up against th wall, I’m feeding the flames
Unable to brath the air, unable to break those chains
Those ugly scars are starting to show again
As I’m loosing faith and all turns to stone
Isolating myself from all that is pure and divine
A living-dead, with all of hell left inside
Those ugly scars defines me
I’m dead inside, never to be born against
Standing on my knees, waiting for the axe to fall
There’s no light to follow
I know that this is the end of all
Those ugly scars defines me and all that I am
Dead inside, never toe be born again
I’m left with all of hell inside
(переклад)
Стою на колінах, чекаю, поки впаде сокира
Немає світла, за яким слідувати, я знаю, що це кінець усього
Ті потворні шрами знову починають проявлятися
Оскільки я веду війну, яку неможливо виграти
Дивлячись в очі байдужості, благаючи про пощаду
Покинутий надією, залишений тут з усім, що брудно
Ті потворні шрами знову починають проявлятися
Як все розсипається і перетворюється на пил
Темрява наповнює мої легені
Я задихаюся від кожного подиху
Від цього нікуди сховатися
Світ мертвий для мене, оскільки я залишився всередині
Підповз до стіни, я живлю вогонь
Не в змозі вдихнути повітря, не в змозі розірвати ці ланцюги
Ті потворні шрами знову починають проявлятися
Оскільки я втрачаю віру і весь перетворююся на камінь
Ізолюючись від усього, що є чистим і божественним
Живий мерець, у якому залишилося все пекло
Ці потворні шрами визначають мене
Я мертвий всередині, проти якого ніколи не народитися
Стою на колінах, чекаю, поки впаде сокира
Немає світла, щоб слідувати
Я знаю, що це кінець усьому
Ці потворні шрами визначають мене і все, що я є
Мертвий усередині, ніколи не народитися знову
У мене все пекло всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Apocalypse 2013
Wrath Unleashed 2013

Тексти пісень виконавця: Exhale