Переклад тексту пісні A Ring, a Lake, a Deception and An Innocent Girl - Ex-Voto

A Ring, a Lake, a Deception and An Innocent Girl (оригінал)

She walks into a bar
He sits inside his car
Could his world be any more apart?
He’s watching now she’s moving
On the dance floor starts her swooning
With every beat it crushes him apart
She’s laughing, dancing, drinking
He feels his heart is sinking
Can’t she see she’s tearing him apart?
How could it end this way?
Where did he go astray?
Could it be a plan right from the start?
He thinks of wasted days
And all the time he spent away
When did he move out of her heart?
Desperately he starts to scramble
Nervously he starts to ramble
Try to find a way back in her heart
All the lies and all the stories
All the tales of former glory
Trying to control her from the start
He walks into a bar
She drives away her car
Never looking back from the end

A Ring, a Lake, a Deception and An Innocent Girl (переклад)

Вона заходить у бар
Він сидить у своїй машині
Чи міг би його світ більше бути розділеним?
Він спостерігає, як вона рухається
На танцполі вона починає падати в непритомність
З кожним ударом це розбиває його на частини
Вона сміється, танцює, п’є
Він відчуває, що його серце завмирає
Хіба вона не бачить, що розриває його?
Як це могло закінчитися таким чином?
Куди він зблудив?
Чи може це бути планом із самого початку?
Він думає про змарновані дні
І весь час він провів далеко
Коли він вийшов з її серця?
Він відчайдушно починає боротися
Нервово він починає бродити
Спробуйте знайти шлях назад у її серце
Вся брехня і всі історії
Усі історії колишньої слави
Намагаючись контролювати її з самого початку
Він заходить у бар
Вона відганяє свою машину
Ніколи не озираючись з кінця