Переклад тексту пісні Eyes - Ex Makina

Eyes (оригінал)

Hush my love, the sky is tearing up
There’s tensions above
Like a prophecy
Bleary eyes and beautiful
But your blade is not dull
Under the ash tree
And I am breaking up in evening light
Eyes ablaze with the northern lights, lights
A quiet cut, a subtle knife
Just out of reach
But in my sights, sights
A thousand lives, ripping as light
Horizon at night, just out of reach
And all these words, they’ll lay on the land
Rust like the tools of my hand
Can’t tame this ecstasy
And I am breaking up in evening light
Eyes ablaze with the northern lights, lights
A quiet cut, a subtle knife
Just out of reach
But in my sights, sights

Eyes (переклад)

Мовчи моя люба, небо розривається
Напруга вище
Як пророцтво
Помутніли очі і красиві
Але ваше лезо не тупие
Під ясенем
І я розлучаюся при вечірньому світлі
Очі палають північним сяйвом, вогнями
Тихий крій, тонкий ніж
Просто поза досяжністю
Але в моїй пам’яті, пам’ятки
Тисяча життів, що розриваються, як світло
Horizon вночі, просто поза досяжністю
І всі ці слова вони ляжуть на землю
Іржа, як знаряддя мої руки
Не можу приборкати цей екстаз
І я розлучаюся при вечірньому світлі
Очі палають північним сяйвом, вогнями
Тихий крій, тонкий ніж
Просто поза досяжністю
Але в моїй пам’яті, пам’ятки