Переклад тексту пісні Delusion - Evolvent

Delusion - Evolvent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delusion, виконавця - Evolvent. Пісня з альбому Delusion, у жанрі
Дата випуску: 26.02.2012
Лейбл звукозапису: Bernett
Мова пісні: Англійська

Delusion

(оригінал)
Here I stand, alone
In the heart of confusion
What have I done?
I’ve created delusion
What I wanted, what I had to do
Lighten the blindness, put some sparks into
I gave them words, I gave them clue
Thought their night would turn into a better blue
Oh I felt they were helpless
Oh I saw what pain it caused
Oh I knew my boldness
I tried to share the gold
And now the harm is done
I cannot break the curse
The cure was a poison
From bad it turned to worse
I have the bitter role
The one who tried and failed
Now they see me evil
On their cross I am nailed
I am nailed
I’ve created fire
Wanted to took them higher
I gave them power
To become their own masters
But the sword of speak
Cut their flimsy mind in two
They slowly became sick
A dark abyss they felt into
Sons of a sin they were
Turn light into dark was the fate
I thought hope stood somewhere
But I was wrong, and now it’s too late
Here I stand, alone
In the heart of confusion
What have I done?
I’ve created illusion
(переклад)
Ось я стою один
У серці замішання
Що я зробив?
Я створив оману
Що я хотів, що му робити
Освітліть сліпоту, дайте трохи іскор
Я дав їм слова, я дав їм ключ
Думали, що їхня ніч стане краще блакитною
О, я відчув, що вони безпорадні
О, я бачила, який біль це завдало
О, я знав свою сміливість
Я намагався поділитися золотом
І тепер шкода завдана
Я не можу зламати прокляття
Ліки — отрута
З поганого стало гірше
У мене гірка роль
Той, хто спробував і зазнав невдачі
Тепер вони бачать мене злим
На їхньому хресті я прибитий
Я прибитий
Я створив вогонь
Хотілося підняти їх вище
Я дав їм силу
Щоб стати власними господарями
Але меч говорить
Розріжте їхній слабкий розум навпіл
Вони поволі захворіли
Темна прірва, в яку вони відчули
Вони були синами гріха
Перетворити світло в темряву була доля
Я думав, що надія десь стоїть
Але я помилявся, і тепер уже пізно
Ось я стою один
У серці замішання
Що я зробив?
Я створив ілюзію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Well of Lies 2012

Тексти пісень виконавця: Evolvent