| Under strobe lights
| Під стробоскопами
|
| Flashing after midnight
| Мигає після півночі
|
| I’ve never been this high
| Я ніколи не був таким високим
|
| Tell me, have you?
| Скажи мені, а ти?
|
| Under strobe lights
| Під стробоскопами
|
| Raving till the sunrise
| Маючи до сходу сонця
|
| We ain’t saying goodbye
| Ми не прощаємося
|
| So this is our tune
| Тож це наша мелодія
|
| We heard them DJs saying
| Ми чули, як вони говорили діджеї
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Lads want ladies to take them home
| Хлопці хочуть, щоб жінки брали їх додому
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Two stepping till they lose control
| Два кроки, поки вони не втратять контроль
|
| Look, I wanna rave like firestarters
| Подивіться, я хочу марити, як пожежники
|
| I wanna rave in the finest pradas
| Я бажаю захоплюватися найкращими прадами
|
| Find your partners
| Знайдіть своїх партнерів
|
| No sayanoras
| Ніякої саянори
|
| Til it all kicks off and there’s sirens after
| Поки все не почнеться, а потім не почнуть сирени
|
| I wanna rave in kickers and wallabees
| Я хочу захоплюватися кікерами та валлабі
|
| Kick off with wannabes
| Почніть з wannabes
|
| Raving in trainers that we can’t afford
| Захоплення кросівками, які ми не можемо собі дозволити
|
| Get lick up and listen to Prodigy
| Насолоджуйтеся та слухайте Prodigy
|
| Honestly, promise me
| Чесно, пообіцяй мені
|
| That we rave like that
| Що ми так шалимо
|
| Til DJs tell us that we need to go home
| Поки діджеї не скажуть нам, що нам потрібно йти додому
|
| Versace blue jeans
| Сині джинси Versace
|
| Ralphy polos
| Поло Ralphy
|
| Gucci loafers
| Лофери Gucci
|
| Pose in photos
| Позуйте на фото
|
| I wanna rave like that till the sun comes up
| Я хочу так марити, поки не зійде сонце
|
| But the night don’t end
| Але ніч не закінчується
|
| Then that tune comes on and that thing kicks in
| Потім звучить ця мелодія і це починає працювати
|
| You’re with your best friends there
| Ви там зі своїми найкращими друзями
|
| Under strobe lights
| Під стробоскопами
|
| Flashing after midnight
| Мигає після півночі
|
| I’ve never been this high
| Я ніколи не був таким високим
|
| Tell me, have you?
| Скажи мені, а ти?
|
| Under strobe lights
| Під стробоскопами
|
| Raving til the sunrise
| Маючи до сходу сонця
|
| We ain’t saying goodbye
| Ми не прощаємося
|
| So this is our tune
| Тож це наша мелодія
|
| We heard them DJs saying
| Ми чули, як вони говорили діджеї
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Lads want ladies to take them home
| Хлопці хочуть, щоб жінки брали їх додому
|
| So this one ain’t for the radio
| Тому це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Two stepping till they lose control
| Два кроки, поки вони не втратять контроль
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Lads want ladies to take them home
| Хлопці хочуть, щоб жінки брали їх додому
|
| So this one ain’t for the radio
| Тому це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Two stepping till they lose control
| Два кроки, поки вони не втратять контроль
|
| I wanna rave like it’s '99 or '95 in Air Max 95
| Я бажаю, ніби це 99-й чи 95-й у Air Max 95
|
| And treat midweek days like Friday nights
| І ставтеся до середини тижня як до вечора п’ятниці
|
| So we call in sick to our 9 to 5
| Тож ми дзвонимо на захворювання на 9 до 5
|
| I wanna, I wanna rave like my father did
| Я хочу, я хочу марити, як мій батько
|
| Dance all night, no arguments
| Танцюйте всю ніч, без суперечок
|
| Trust me, only take half of this
| Повірте, візьміть лише половину цього
|
| I said, trust me, only take half of this, alright?
| Я сказав, повір мені, візьми лише половину цього, добре?
|
| Never stand about, we’re all dancers
| Ніколи не стійте, ми всі танцюристи
|
| Brandy stains on your mama’s carpets
| Плями бренді на маминих килимах
|
| Moschino shirts and Versace glasses
| Сорочки Moschino та окуляри Versace
|
| There’s laughter, lighters, lagers afters
| Є сміх, запальнички, післяп’яниці
|
| I wanna rave like that till the sun comes up
| Я хочу так марити, поки не зійде сонце
|
| But the night don’t end
| Але ніч не закінчується
|
| Then that tune comes on and that thing kicks in
| Потім звучить ця мелодія і це починає працювати
|
| You’re with your best friends there
| Ви там зі своїми найкращими друзями
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Lads want ladies to take them home
| Хлопці хочуть, щоб жінки брали їх додому
|
| So this one ain’t for the radio
| Тому це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Two stepping till they lose control
| Два кроки, поки вони не втратять контроль
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Lads want ladies to take them home
| Хлопці хочуть, щоб жінки брали їх додому
|
| So this one ain’t for the radio
| Тому це не для радіо
|
| This one’s just for the raving souls
| Це лише для шалених душ
|
| Two stepping till they lose control
| Два кроки, поки вони не втратять контроль
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one ain’t for the radio
| Це не для радіо
|
| This one ain’t for the radio | Це не для радіо |