Переклад тексту пісні Lucky Lucky Lucky Me - Evelyn Knight, Firewire

Lucky Lucky Lucky Me - Evelyn Knight, Firewire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky Lucky Lucky Me, виконавця - Evelyn Knight.
Дата випуску: 18.10.2018

Lucky Lucky Lucky Me

(оригінал)
Lucky, lucky, lucky me!
I'm a lucky son of a gun.
I work eight hours, and sleep eight hours.
That leaves eight hours for fun.
Lucky, lucky, lucky me!
Even though I haven't a dime,
I laugh and play in a carefree way
And I have a wonderful time.
I smile at the sun and when daylight is done
Ev'ry evening is loaded with charms.
I wish on the moon, and I whistle a tune
And I dream of a girl in my arms.
Lucky, lucky, lucky me!
You can kiss your worries goodbye.
Life's a chuckle and Lady Luck'll
Make you as lucky as I
Lucky, lucky, lucky me!
I'm a lucky son of a gun.
I work eight hours, and sleep eight hours.
That leaves eight hours for fun.
Lucky, lucky, lucky me!
Even though I haven't a dime,
I laugh and play in a carefree way
And I have a heck of a time.
I smile at the sun and when daylight is done
Ev'ry evening is loaded with charms.
I wish on the moon, and I whistle a tune
And I wink at the girl in my arms.
Lucky, lucky, lucky me!
You can kiss your worries goodbye.
Life's a chuckle and Lady Luck'll
Make you as lucky as I
(переклад)
Щастить, щастить, щастить мені!
Я щасливий син зброї.
Я працюю вісім годин і сплю вісім годин.
Це залишає вісім годин для розваг.
Щастить, щастить, щастить мені!
Навіть якщо я не маю жодної копійки,
Я безтурботно сміюся і граюся
І я чудово проводжу час.
Я посміхаюся сонцю і коли світає день
Кожен вечір наповнений чарами.
Я бажаю на місяць, і я насвистую мелодію
А я мрію про дівчину на руках.
Щастить, щастить, щастить мені!
Ви можете поцілувати свої турботи на прощання.
Життя - це сміх, і леді пощастить
Нехай тобі пощастить так само, як мені
Щастить, щастить, щастить мені!
Я щасливий син зброї.
Я працюю вісім годин і сплю вісім годин.
Це залишає вісім годин для розваг.
Щастить, щастить, щастить мені!
Навіть якщо я не маю жодної копійки,
Я безтурботно сміюся і граюся
А у мене час до біса.
Я посміхаюся сонцю і коли світає день
Кожен вечір наповнений чарами.
Я бажаю на місяць, і я насвистую мелодію
І я підморгую дівчині на руках.
Щастить, щастить, щастить мені!
Ви можете поцілувати свої турботи на прощання.
Життя - це сміх, і леді пощастить
Нехай тобі пощастить так само, як мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everywhere You Go ft. Evelyn Knight, Vic Schoen & His Orchestra 2014
Powder Your Face With Sunshine - Original 2011
A Cock-Eyed Optimist (From "South Pacific") 2013
Power Your Face With Sunshine 2009

Тексти пісень виконавця: Evelyn Knight