| take my pain away (оригінал) | take my pain away (переклад) |
|---|---|
| Laying down I’m wide awake | Лежачи, я прокинувся |
| Just thinking bout the same mistakes | Просто думаючи про ті самі помилки |
| Ones that used to make you hate me | Ті, які раніше змушували вас ненавидіти мене |
| Ones I wish I never made | Ті, які я хотів би ніколи не робити |
| Pre-chorus | Приспів |
| Party in the front | Вечірка в фронті |
| But we’re fighting in the backseat | Але ми боремося на задньому сидінні |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| But don’t focus on the past we | Але не зосереджуйтесь на минулому ми |
| Always find a way to make it harder than the last week | Завжди знайдіть спосіб зробити це складніше, ніж минулого тижня |
| (last week) | (минулого тижня) |
| I know you could take my pain away | Я знаю, що ти міг би забрати мій біль |
| But I don’t listen to a word you say | Але я не слухаю жодного слова, яке ви говорите |
| If I did I’d still have you at my place | Якби я це зробив, ти б усе ще був у мене |
| But I don’t you’re gone now you’re far away | Але я ні, ти пішов, тепер ти далеко |
| I know if I could I would erase | Я знаю, якби я міг, я б стер |
| All the stupid lies I told to your face | Вся ту дурну брехню, яку я сказав тобі в обличчя |
| If I did I’d still have you at my place | Якби я це зробив, ти б усе ще був у мене |
| But I don’t you’re gone now you’re far away | Але я ні, ти пішов, тепер ти далеко |
| Late at night up in my room | Пізно ввечері в моїй кімнаті |
| It’s getting hard to make it through | Стає важко це пройти |
| Without you | Без вас |
| They say you don’t know what you got until it’s gone I didn’t have a clue | Кажуть, ти не знаєш, що маєш, доки цього не зникне, я не мав поняття |
| I never thought the day would come that I couldn’t go back to you | Я ніколи не думав, що настане день, коли я не зможу повернутися до вас |
| And now I’m losing sleep at night from everything I put you through (put you | І тепер я втрачаю сон вночі через усе, через що я вас заставив (заставив вас |
| through) | через) |
| Pre-chorus | Приспів |
| Party in the front | Вечірка в фронті |
| But we’re fighting in the backseat | Але ми боремося на задньому сидінні |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| But don’t focus on the past we | Але не зосереджуйтесь на минулому ми |
| Always find a way to make it harder than the last week | Завжди знайдіть спосіб зробити це складніше, ніж минулого тижня |
| (last week) | (минулого тижня) |
| I know you could take my pain away | Я знаю, що ти міг би забрати мій біль |
| But I don’t listen to a word you say | Але я не слухаю жодного слова, яке ви говорите |
| If I did I’d still have you at my place | Якби я це зробив, ти б усе ще був у мене |
| But I don’t you’re gone now you’re far away | Але я ні, ти пішов, тепер ти далеко |
| I know if I could I would erase | Я знаю, якби я міг, я б стер |
| All the stupid lies I told to your face | Вся ту дурну брехню, яку я сказав тобі в обличчя |
| If I did I’d still have you at my place | Якби я це зробив, ти б усе ще був у мене |
| But I don’t you’re gone now you’re far away | Але я ні, ти пішов, тепер ти далеко |
Переклад тексту пісні take my pain away - Eva Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні take my pain away , виконавця -Eva Grace
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |