Переклад тексту пісні Wait for You - Euphoria

Wait for You - Euphoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait for You, виконавця - Euphoria.
Дата випуску: 12.07.1999
Мова пісні: Англійська

Wait for You

(оригінал)
There goes the sunshine
Here comes the rain
And heartache pain
What can I do but wait for you?
Darling the days
I had were cold
Now our separate ways we go
It seems you want more
Than the love I can give
But I can’t make you stay
And you’ve got your life to live
But if it gets too rough
Call on me
Dreams of golden glare
Taking you away from here
But if ever things that have to be
Turns your dreams around
Love and understanding is what you need
If you can’t get enough
Call on me
I’m so sad you’re leaving
It’s gonna to kill me
Not to be with you
But I want you to be happy
If heartache’s what you want
Then I want it too
So goodbye with all my prayers
For your happiness in a world elsewheree
Should you arrive and it’s not there
Call on me, call on me
Yes, happiness
Waits for you elsewhere
Remember this
Should you arrive and it’s not there
Call on me call on me
Yes, happiness
Waits for you elsewhere
Remember this
Should you arrive and it’s not there
Call on me call on me
(переклад)
Іде сонечко
Ось і йде дощ
І серцевий біль
Що я можу зробити, як не чекати на вас?
Любі дні
Мені було холодно
Тепер ми йдемо різними шляхами
Здається, ви хочете більше
ніж любов, яку я можу дати
Але я не можу змусити вас залишитися
І вам потрібно прожити своє життя
Але якщо це стає занадто грубим
Подзвони мені
Мрії про золотий відблиск
Забираючи вас звідси
Але якщо коли що має бути
Перевертає ваші мрії
Любов і розуміння — це те, що вам потрібно
Якщо ви не можете отримати достатньо
Подзвони мені
Мені так сумно, що ти йдеш
Це вб’є мене
Не бути з тобою
Але я хочу, щоб ви були щасливі
Якщо ви хочете серцевий біль
Тоді я також хочу це
Тож до побачення з усіма моїми молитвами
Для вашого щастя в світі в іншому місці
Якщо ви приїдете, а його немає
Покличте мене, покличте мене
Так, щастя
Чекає на вас в іншому місці
Запам'ятай це
Якщо ви приїдете, а його немає
Зателефонуйте мені, дзвоніть мені
Так, щастя
Чекає на вас в іншому місці
Запам'ятай це
Якщо ви приїдете, а його немає
Зателефонуйте мені, дзвоніть мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep 2019
(Is This) Heaven? 1999
Delirium 2007
Delirium (Delhi Rias) (State Of Bengal) 2007
Delirium (Mi7) 2007
Hardcore Intensity 2006

Тексти пісень виконавця: Euphoria