| Been There Done That (оригінал) | Been There Done That (переклад) |
|---|---|
| you’re fine by me | ти в порядку зі мною |
| we living free | ми живемо вільно |
| everybody that with me | всі, що зі мною |
| yea tell him rhat we been there done that yea | так, скажіть йому, що ми там зробили, що так |
| been there drunk that | був там п'яний що |
| yea | так |
| got my buzz right on like a bumble bee | отримав моє дзижчання, як джміль |
| maybe things just aren’t how they used to be | можливо, все не так, як раніше |
| nah things aren’t how they used to be | ні, все не так, як було раніше |
| did this did that yea | зробив це зробив те так |
| momma got mad so she took my freedom back | мама розлютилася, тож повернула мою свободу |
| better than giving her a heart attack | краще, ніж викликати у неї серцевий напад |
| remember when we were so high in the city | пам'ятаєш, коли ми були так високо в місті |
| thinking that we were the smoke in our lungs | думаючи, що ми дим у наших легенях |
| rolling around | кататися навколо |
| we acted so silly | ми поводилися так безглуздо |
| kind of a blur | вид розмиття |
| but yea it was fun | але так, це було весело |
| dont got no limit cuz I’m atmosphere | немає обмежень, тому що я атмосфера |
| call it home run | назвіть це хоумран |
| cuz I’m out of here | тому що я пішов звідси |
| im not coming down | я не спускаюся |
| i stay on cloud nine | я залишаюся на хмарі дев’ять |
| you’re fine by me | ти в порядку зі мною |
| we living free | ми живемо вільно |
| everybody that we meet | усі, кого ми зустрічаємо |
| yea tell them that we | так, скажіть їм, що ми |
| been there done that | був там зробив те |
| we on fleek | ми на fleek |
| you can roll with me | ти можеш котитися зі мною |
| when they tell me what they need | коли вони кажуть мені, що їм потрібно |
| yea tell them that we | так, скажіть їм, що ми |
| been there done that | був там зробив те |
| everything felt so right | все було так правильно |
| we were a beacon never mistaken | ми були маяком, ніколи не помилялися |
| celebration of life | свято життя |
| you were the prize | ти був призом |
| i was the prize | я був призом |
| pointing our fingers so high | вказуючи пальцями так високо |
| they never stop us they just follow | вони ніколи не зупиняють нас, вони просто слідують |
| lets raise it up one more time | давайте піднімемо це ще раз |
| pour one out for out lives | вилити один за життя |
| remember when we were so high in the city | пам'ятаєш, коли ми були так високо в місті |
| thinking that we we were the smoke in our lungs | думаючи, що ми були димом у наших легенях |
| rolling around | кататися навколо |
| we acted so silly | ми поводилися так безглуздо |
| kind of a blur | вид розмиття |
| but yea it was fun | але так, це було весело |
| dont got ni limit cuz I’m atmosphere | немає обмежень, тому що я атмосфера |
| call it home run | назвіть це хоумран |
| cuz I’m out of here | тому що я пішов звідси |
| im not coming down | я не спускаюся |
| i stay on cloud nine | я залишаюся на хмарі дев’ять |
| you’re fine by me | ти в порядку зі мною |
| we living free | ми живемо вільно |
| everybody that we meet | усі, кого ми зустрічаємо |
| yea tell them that we | так, скажіть їм, що ми |
| been there done that | був там зробив те |
| we on fleek | ми на fleek |
| you can roll with me | ти можеш котитися зі мною |
| when they tell me what they need | коли вони кажуть мені, що їм потрібно |
| yea tell them that we | так, скажіть їм, що ми |
| been there done that | був там зробив те |
| na na lets start over | на на почнемо спочатку |
| na na jam disclosure | на на розкриття джему |
| na. | на. |
| na brings us closer we | na зближує нас ми |
| been there done that | був там зробив те |
| na na lets start over | на на почнемо спочатку |
| na na all together | на на всі разом |
| na na make it better we | на на зробити краще ми |
| been there done that yea | було там зроблено це так |
| you’re fine by me | ти в порядку зі мною |
| we living free | ми живемо вільно |
| everybody that we meet | усі, кого ми зустрічаємо |
| yea tell them that we | так, скажіть їм, що ми |
| been there done that | був там зробив те |
| we on fleek | ми на fleek |
| you can roll with me | ти можеш котитися зі мною |
| when they tell me what they need | коли вони кажуть мені, що їм потрібно |
| yea tell them that we | так, скажіть їм, що ми |
| been there done that | був там зробив те |
| na na lets start over | на на почнемо спочатку |
| na na jam disclosure | на на розкриття джему |
| na. | на. |
| na brings us closer we | na зближує нас ми |
| been there done that | був там зробив те |
| na na lets start over | на на почнемо спочатку |
| na na all together | на на всі разом |
| na na make it better we | на на зробити краще ми |
| been there done that yea | було там зроблено це так |
Переклад тексту пісні Been There Done That - Etch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Been There Done That , виконавця -Etch
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |