Переклад тексту пісні Quatermaster Store - Guerra Civil Española, Estudios Talkback

Quatermaster Store (оригінал)

There is cheese, cheese
That brings you to your knees
In the store, in the store.
There is cheese, cheese
That brings you to your knees
In the quartermaster store.
There is tea, tea
But not for you and me
In the store, in the store.
There is tea, tea
But not for you and me
In the quartermaster store
There are rats, rats
In bowler hats and spats
In the store, in the store.
There are rats, rats
In bowler hats and spats
In the quartermaster store.
There are beans, beans
That make you fill your jeans
In the store, store.
There are beans, beans
That make you fill your jeans
In the quartermaster store.
There’s a chief, chief
Who never brings the beef
In the store, in the store.
There’s a chief, chief
Who never brings the beef
In the quartermaster store.

(переклад)

Є сир, сир
Це ставить вас на коліна
В магазині, у магазині.
Є сир, сир
Це ставить вас на коліна
В інтендантському магазині.
Є чай, чай
Але не для вас і мене
В магазині, у магазині.
Є чай, чай
Але не для вас і мене
У інтендантському магазині
Є щури, щури
У кепках і шляпах
В магазині, у магазині.
Є щури, щури
У кепках і шляпах
В інтендантському магазині.
Є квасоля, квасоля
Це змусить вас заповнити джинси
В магазині, магазині.
Є квасоля, квасоля
Це змусить вас заповнити джинси
В інтендантському магазині.
Є начальник, начальник
Хто ніколи не приносить яловичини
В магазині, у магазині.
Є начальник, начальник
Хто ніколи не приносить яловичини
В інтендантському магазині.