Переклад тексту пісні Fuego - Estopa

Fuego - Estopa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuego, виконавця - Estopa.
Дата випуску: 17.10.2019
Мова пісні: Іспанська

Fuego

(оригінал)
Cuando me besas, se me para el corazón
Me sueltas y sigue latiendo
Cada vez que me rozas, sale un mejor yo
Que acaba siempre sonriendo
Y se me eriza como un gato la piel
Mi mente se va apagando
Cuando te dejas, no sé qué voy a hacer
Mi boca se va callando
Me sabe a gloria, cuando me besas
Cuando te metes en mi cabeza
Cuando te acercas, cuando te alejas, ¡Fuego!
(Fuego)
Me huele a hierba, cuando me dejas
Cuando te marchas de esa manera
Cuando el tiempo aceleras, grito: «¡Fuego!»
(Fuego)
Estás más buena que la cerveza
Cuando te bebo, te bebo entera
Me meto en tu trinchera y grito: «¡Fuego!»
(Fuego)
Cuando me llamas, en sueños, te puedo oír
Yo siempre voy a tu encuentro
Lo que pasa es que luego es difícil salir
Fuera, nadie me está esperando
Yo me enamoro en cada poro de tu piel
Y en las huellas que vas dejando
Siempre que te vas, no sé si volveré
A verte venir volando
Me sabe a gloria, cuando me besas
Cuando te metes en mi cabeza
Cuando te acercas, cuando te alejas, ¡Fuego!
(Fuego)
Me huele a hierba, cuando me dejas
Cuando te marchas de esa manera
Cuando el tiempo aceleras, grito: «¡Fuego!»
(Fuego)
Estás más buena que la cerveza
Cuando te bebo, te bebo entera
Me meto en tu trinchera y grito: «¡Fuego!»
(Fuego)
Yo me enamoro en cada poro de tu piel
Y en las huellas que vas dejando
Cada vez que te vas, no sé si volveré
A verte venir volando
Me sabe a gloria, cuando me besas
Cuando te metes en mi cabeza
Cuando te acercas, cuando te alejas, ¡Fuego!
(Fuego)
Me huele a hierba, cuando me dejas
Cuando te marchas de esa manera
Cuando el tiempo aceleras, grito: «¡Fuego!»
(Fuego)
Estás más buena que la cerveza
Cuando te bebo, te bebo entera
Me meto en tu trinchera y grito: «Fuego»
(¡Fuego!)
(переклад)
Коли ти мене цілуєш, моє серце зупиняється
ти відпускаєш мене і продовжуєш бити
Кожного разу, коли ти торкаєшся мене, виходить кращий я
що завжди закінчується посмішкою
І моя шкіра щетиниться, як у кота
мій розум вимикається
Коли ти підеш, я не знаю, що я буду робити
мій рот закривається
Це на смак мені слави, коли ти мене цілуєш
Коли ти проникнеш мені в голову
Коли наблизишся, коли відійдеш, Вогонь!
(Вогонь)
Від мене пахне травою, коли ти покидаєш мене
Коли ти так відходиш
Коли час прискорюється, я кричу: «Вогонь!»
(Вогонь)
ти гарячіший за пиво
Коли я п’ю тебе, я п’ю тебе цілком
Я заходжу в ваш окоп і кричу: «Вогонь!»
(Вогонь)
Коли ти дзвониш мені уві сні, я чую тебе
Я завжди йду тобі назустріч
Виходить, що потім важко піти
Надворі мене ніхто не чекає
Я закохаюсь у кожну пору твоєї шкіри
І в слідах, які ти залишаєш
Коли ти підеш, я не знаю, чи повернуся
Щоб побачити, як ти летиш
Це на смак мені слави, коли ти мене цілуєш
Коли ти проникнеш мені в голову
Коли наблизишся, коли відійдеш, Вогонь!
(Вогонь)
Від мене пахне травою, коли ти покидаєш мене
Коли ти так відходиш
Коли час прискорюється, я кричу: «Вогонь!»
(Вогонь)
ти гарячіший за пиво
Коли я п’ю тебе, я п’ю тебе цілком
Я заходжу в ваш окоп і кричу: «Вогонь!»
(Вогонь)
Я закохаюсь у кожну пору твоєї шкіри
І в слідах, які ти залишаєш
Кожен раз, коли ти йдеш, я не знаю, чи повернуся я
Щоб побачити, як ти летиш
Це на смак мені слави, коли ти мене цілуєш
Коли ти проникнеш мені в голову
Коли наблизишся, коли відійдеш, Вогонь!
(Вогонь)
Від мене пахне травою, коли ти покидаєш мене
Коли ти так відходиш
Коли час прискорюється, я кричу: «Вогонь!»
(Вогонь)
ти гарячіший за пиво
Коли я п’ю тебе, я п’ю тебе цілком
Заходжу в твій окоп і кричу: «Вогонь»
(Вогонь!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Lo Mato ft. Estopa 2001
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa 2021
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa 2001

Тексти пісень виконавця: Estopa