| All At Once (оригінал) | All At Once (переклад) |
|---|---|
| I’m every woman | я кожна жінка |
| It’s all in me | Все в мені |
| Anything you want done baby | Все, що ти хочеш, роби, дитино |
| I do it naturally | Я роблю це природно |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| It’s all in me | Все в мені |
| I can read your thoughts right now | Я можу читати ваші думки прямо зараз |
| Every one, from A to Z | Кожен, від А до Я |
| Whoa whoa whoa | Вау вау вау |
| Whoa (oh) whoa (oh) whoa | Вау (ой) ой (ой) ой |
| I can cast a spell | Я можу накласти заклинання |
| See, but you can’t tell | Бачиш, але не можеш сказати |
| Mix a special groove | Змішайте спеціальним грувом |
| Put fire inside of you | Розведіть вогонь у себе |
| Anytime you feel danger or fear | Коли ви відчуваєте небезпеку чи страх |
| Then instantly | Тоді миттєво |
| I will appear | Я з’явлюся |
| Yeah oh | Так, о |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| It’s all in me | Все в мені |
| Anything you want done baby | Все, що ти хочеш, роби, дитино |
| I do it naturally | Я роблю це природно |
| Whoa whoa whoa | Вау вау вау |
| Whoa whoa whoa | Вау вау вау |
| Oh, I can sense your needs | О, я відчуваю ваші потреби |
| Like rain onto the seeds | Як дощ на насіння |
| I can make a rhyme of confusion in your mind | Я можу створити риму з плутанини у твоєму розумі |
| And when it comes down to some good old fashioned love | І коли справа доходить до старої доброї любові |
| I got it, I got it | Я зрозумів, я зрозумів |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| It’s all in me | Все в мені |
| Anything you want done baby | Все, що ти хочеш, роби, дитино |
| I do it naturally | Я роблю це природно |
| Whoa whoa whoa | Вау вау вау |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| It’s all in me | Все в мені |
| I can read your thoughts right now | Я можу читати ваші думки прямо зараз |
| Every one, from A to Z | Кожен, від А до Я |
| Whoa whoa whoa | Вау вау вау |
| Whoa (oh) whoa (oh) whoa | Вау (ой) ой (ой) ой |
| I ain’t bragging | Я не хвалюсь |
| Because I’m the one | Тому що я один |
| Just ask me | Просто запитай мене |
| Oh, it shall be done | О, це буде зроблено |
| And don’t bother | І не турбуйся |
| To compare | Порівнювати |
| I’ve got it | Я отримав його |
| I’ve got it | Я отримав його |
| I’m every woman (I'm every woman) | Я кожна жінка (я кожна жінка) |
| I’m every woman (I'm every woman) | Я кожна жінка (я кожна жінка) |
| I’m every woman (every woman, baby) | Я кожна жінка (кожна жінка, дитина) |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| I’m every woman (every woman, baby) | Я кожна жінка (кожна жінка, дитина) |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| I’m every woman | я кожна жінка |
| I’m every woman (every woman) | Я кожна жінка (кожна жінка) |
Переклад тексту пісні All At Once - Ester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All At Once , виконавця -Ester
Пісня з альбому: Tribute to Whitney Houston
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:17.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ItWhy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Be the One ft. Ester Lo Brutto | 2017 |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2015 |