Переклад тексту пісні Strangers - Escondido

Strangers - Escondido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strangers , виконавця -Escondido
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Strangers (оригінал)Strangers (переклад)
Where are you going I don’t mind Куди ти йдеш, я не заперечую
I’ve killed my world and I’ve killed my time Я вбив свій світ і свій час
So, where do I go what do I see Отже, куди я піду, що я бачу
I see many people coming after me Я бачу, як за мною йде багато людей
So where you’re going to I don’t mind Тож, куди ви йдете, я не заперечую
If I live too long, I’m afraid I’ll die Якщо я проживу надто довго, я боюся померти
So I will follow you wherever you go Тож я піду за тобою, куди б ти не пішов
If your offered hand is still open to me Якщо ваша запропонована рука все ще відкрита для мене
Strangers on this road we are on Чужі люди на цій дорозі, на якій ми їдемо
We are not two, we are one Ми не двоє, ми одне ціле
So you’ve been where I’ve just come Отже, ви були там, де я щойно прийшов
From the land that brings the losers on З землі, яка веде невдах
And we will share this road we walk І ми поділимося цією дорогою, якою йдемо
And mind our mouths and beware our talk І стережіться наших вуст і стережіться наших розмов
'Till peace we find, tell you what I’ll do «Поки ми не знайдемо мир, скажу вам, що я робитиму
All the things that I own I will share with you Усім, що у мене є, я поділюся з вами
If I feel tomorrow like I feel today Якщо я відчуваю себе завтра так, як я відчуваю себе сьогодні
We’ll do what we want and give the rest away Ми зробимо те, що хочемо, а решту віддамо
Strangers on this road we are on Чужі люди на цій дорозі, на якій ми їдемо
We are not two, we are one Ми не двоє, ми одне ціле
Holy man and holy priest Свята людина і святий священик
This love of life makes me weak at my knees Ця любов до життя змушує мене ослабити коліна
And when we get there make your play І коли ми прийдемо туди, грайте
'Cause soon I feel you’re gonna carry us away Тому що незабаром я відчуваю, що ти нас забереш
In a promised lie you made us believe У обіцяну брехню ти змусив нас повірити
For many men, there is so much grief Для багатьох чоловіків так багато горя
And my mind is proud, but it aches with rageІ мій розум гордий, але він болить від люті
And if I live too long I’m afraid I’ll die І якщо я проживу занадто довго, я боюся померти
Strangers on this road we are on Чужі люди на цій дорозі, на якій ми їдемо
We are not two, we are one Ми не двоє, ми одне ціле
Strangers on this road we are on Чужі люди на цій дорозі, на якій ми їдемо
We are not two, we are one Ми не двоє, ми одне ціле
Strangers on this road we are on Чужі люди на цій дорозі, на якій ми їдемо
We are not two, we are oneМи не двоє, ми одне ціле
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: