Переклад тексту пісні Why Do I Love You - Erroll Garner

Why Do I Love You (оригінал)

Yeah uh
I love you
Check this out
From day one you and I’ve been friends
Hanging out, having fun, chillin
Now I know at times I got crazy
Silly ways and acting shady
(Ha, ha, ha, ha, check this out)
You peep things in me no one sees
You hold it down for sheezy
Now I have friends I thought were true
But no one more true than you
So what am I gonna do?
It took a while for me to see
How special you treated me
Maybe that’s the reason why I love you
You’re my heart girl
And with all the crazy things that I do
You’re still here girl
No one else can make me feel like you do
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you
No other girl is quite like you
And no one has my back like you do
Girl you’re one of a kind
And you blow my mind (Baby mmm)
And I’m glad to say you’re mine
Girl you’re the one who changed me
From a boy into a man (Yeah, yeah, yeah)
Maybe that’s the reason why I love you
You’re my heart girl
And with all the crazy things that I do
You’re still here girl
No one else can make me feel like You do
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you
It took a while for me to see
How special you’ve treated me
Maybe that’s the reason why I love you
You’re my heart girl
And with all the crazy things that I do
You’re still here girl
No one else can make me feel like you do
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you
Maybe that’s the reason why I love you (Why I’m so crazy over you)
You’re my heart girl
And with All the crazy things that I do (Oh crazy things that I put you through)
You’re still here girl
No one else can make me feel like you do (No one else can make me feel this way)
You’ve shared my world
Baby that’s the reason why I love you (Why I love you)
I love you
Baby that’s the reason why I love you

(переклад)

Ага
Я тебе люблю
Перевір це
З першого дня ми з тобою друзі
Тусоваться, веселитися, відпочивати
Тепер я знаю, часами з розуму
Безглузді способи і мрачна поведінка
(Ха, ха, ха, ха, подивіться це)
Ви підглядаєте в мені те, що ніхто не бачить
Ви тримаєте його натиснутою, щоб не відчувати дискомфорту
Тепер у мене є друзі, яких я вважав правдивими
Але немає нікого правдивішого за вас
То що я буду робити?
Мені знадобився деякий час, щоб побачити
Як особливо ти ставився до мене
Можливо, це причина, чому я люблю тебе
Ти моє серце дівчина
І з усіма божевільними речами, які я роблю
Ти ще тут, дівчино
Ніхто інший не може змусити мене відчувати себе так, як ти
Ви поділилися моїм світом
Дитина, це причина, чому я люблю тебе
Жодна інша дівчина не схожа на вас
І ніхто не підтримує мою спину, як ти
Дівчино, ти єдина в своєму роді
І ти здивуєш мене (Малюка ммм)
І я радий стверджувати, що ти мій
Дівчино, ти та, що змінила мене
З хлопчика в чоловіка (Так, так, так)
Можливо, це причина, чому я люблю тебе
Ти моє серце дівчина
І з усіма божевільними речами, які я роблю
Ти ще тут, дівчино
Ніхто інший не може змусити мене відчувати себе так, як ти
Ви поділилися моїм світом
Дитина, це причина, чому я люблю тебе
Мені знадобився деякий час, щоб побачити
Як особливо ти ставився до мене
Можливо, це причина, чому я люблю тебе
Ти моє серце дівчина
І з усіма божевільними речами, які я роблю
Ти ще тут, дівчино
Ніхто інший не може змусити мене відчувати себе так, як ти
Ви поділилися моїм світом
Дитина, це причина, чому я люблю тебе
Можливо, це причина, чому я кохаю тебе (Чому я такий божевільний від тебе)
Ти моє серце дівчина
І з усіма божевільними вчинками, які я роблю (О божевільні речі, через які я підвів тебе)
Ти ще тут, дівчино
Ніхто інший не може змусити мене почувати себе так, як ти (Ніхто інший не може змусити мене почувати себе так)
Ви поділилися моїм світом
Дитина, це причина, чому я люблю тебе (Чому я люблю тебе)
Я тебе люблю
Дитина, це причина, чому я люблю тебе