Переклад тексту пісні My Silent Love - Erroll Garner

My Silent Love - Erroll Garner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Silent Love, виконавця - Erroll Garner. Пісня з альбому You Do Something to Me, у жанрі Джаз
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Save The Last
Мова пісні: Англійська

My Silent Love

(оригінал)
I reach for you like I’d reach for a star
Worshipping you from afar
Living with my silent love
I’m like a flame dying out in the rain
Only the ashes remain
Smould’ring like my silent love
How I long to tell
All the things I have planned
Still, it’s wrong to tell
You would not understand
You’ll go along, never dreaming I care
Loving somebody, somewhere
Leaving me my silent love
(Orchestral Interlude)
You’ll go along, never dreaming I care
Loving somebody, somewhere
Leaving me my silent love
(переклад)
Я тягнусь до вас, як до зірки
Поклоняючись тобі здалеку
Жити з моїм тихим коханням
Я як полум’я, що згасає під дощем
Залишився тільки попіл
Димить, як моє тихе кохання
Як я хочу розповісти
Усе, що я запланував
Все-таки неправильно говорити
Ви б не зрозуміли
Ти підеш, навіть не мріючи, що я піклуюся
Любити когось, десь
Залишаючи мені мою немову любов
(Оркестрова інтерлюдія)
Ти підеш, навіть не мріючи, що я піклуюся
Любити когось, десь
Залишаючи мені мою немову любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misty 2013
Everything Happens To Me - Original 2006
Caravan 2019
I' Ve Got the World On a String 2013
Don't Worry Bout Me 1997
I'm In The Mood For Love 2019
St Louis Blues 2019
I've Got The World On A String 2019
Back to You 2016
Oh Lady Be Good 2002
Stompin' At The Savoy 2019
Easy To Love 2019
Exactly Like You 2019
Tenderly 2019
Everything Happens To Me 2019
A Cottage For Sale 2019
That Old Black Magic 2018
I Only Have Eyes For You 2019
I Cover The Waterfront 2019
September Song 2019

Тексти пісень виконавця: Erroll Garner