Переклад тексту пісні Moonglow - Errol Garner

Moonglow - Errol Garner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonglow, виконавця - Errol Garner. Пісня з альбому Play Piano Play, у жанрі Джаз
Дата випуску: 10.09.2012
Лейбл звукозапису: Matchless Collections
Мова пісні: Англійська

Moonglow

(оригінал)
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Dear one, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Sweet child, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
(переклад)
Це, мабуть, було місячним, далеко в синьому
Напевно, саме місячне світло привело мене прямо до вас
Я досі чую, як ти говориш: «Любий, тримай мене швидко»
І я продовжую молитися: «О, Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, ми літаємо прямо в повітрі
Небесні пісні, здавалося, лунали звідусіль
А тепер, коли місячне сяйво, в синьому
Я завжди пам’ятатиму, що місячне світло подарувало мені тебе
Це, мабуть, було місячним, далеко в синьому
Напевно, саме місячне світло привело мене прямо до вас
Я досі чую, як ти говориш: «Мила дитино, тримай мене сильніше»
І я продовжую молитися: «О, Господи, будь ласка, нехай це триває»
Здавалося, ми літаємо прямо в повітрі
Небесні пісні, здавалося, лунали звідусіль
А тепер, коли місячне сяйво, в синьому
Я завжди пам’ятатиму, що місячне світло подарувало мені тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Laura 2014
Indiana 2012
How High the Moon 2012
I Can't Believe That You're in Love With Me 2013
I Can't Give You Anything But Love 2012
When You're Smiling 2012
My Heart Stood Still 2013
I'm in the Mood for Love 2012
Long Ago and Far Away 2012
Spring Is Here 2013
The Man I Love 2013
I Cover the Waterfront 2013
I Surrender Dear 2013
I've Got the World On a String 2013
Over the Rainbow 2013
Love Walked In 2011
I'm Confessin' That I Love You 2011
I'm Am In the Mood for Love ft. Shadow Wilson, John Simons 2020
I'll Remember April 2011
Penthouse Serenade 2012

Тексти пісень виконавця: Errol Garner