| Give It Time (оригінал) | Give It Time (переклад) |
|---|---|
| Yes I know it’s a drag | Так, я знаю, що це тягне |
| It’s a doggone shame | Це ганьба |
| I’ve danced the same dance | Я танцював той самий танець |
| Felt the same pain | Відчула той самий біль |
| I’ve heard the same thing and | Я чув те саме і |
| I’ve done the same thing as you | Я зробив те саме, що й ви |
| Yeah you best believe me it’s true | Так, повірте мені, це правда |
| I’ve worn the same shoes | Я носив таке саме взуття |
| Walked the same walk at least a time or two | Пройшов ту саму прогулянку принаймні раз чи два |
| I’ve heard the same things | Я чув те саме |
| Done the same things as you | Робили те саме, що й ви |
| Give it time | Дайте час |
| Time that we’re livin | Час, який ми живемо |
| It’s easy to give in | Легко поступитися |
| But it won’t do no good | Але це не принесе користі |
| Give it time | Дайте час |
| Things will get better | Справи підуть на краще |
| A change in the weather | Зміна погоди |
| It just might do you good | Це може підійти вам |
| And believe at times finally lyin' | І вірити часом, нарешті, брехати |
| And all the good things I’ve had in mind | І все те хороше, що я мав на увазі |
| Misread the same signs | Неправильно прочитати ті самі знаки |
| Ran the same line as you | Виконайте той самий рядок, що й ви |
| And these holes in the soles of my worn out shoes | І ці дірки на підошві моїх поношених черевиків |
| Have walked a million miles | Пройшли мільйон миль |
| Sang the blues | Співав блюз |
| I don’t need no other news | Мені не потрібні інші новини |
| I’m done paid up in full just like you | Мені, як і вам, виплати повністю закінчили |
| Give it time | Дайте час |
| Time that we’re livin | Час, який ми живемо |
| It’s easy to give in | Легко поступитися |
| But it won’t do no good | Але це не принесе користі |
| Give it time | Дайте час |
| Things will get better | Справи підуть на краще |
| A change in the weather | Зміна погоди |
| It just might do you good | Це може підійти вам |
| (bridge) | (міст) |
| Give it time | Дайте час |
| Time that we’re livin' | час, що ми живемо |
| It’s easy to give in | Легко поступитися |
| But it won’t do no good | Але це не принесе користі |
| Give it time | Дайте час |
| And things will get better | І справи підуть на краще |
| A change in the weather | Зміна погоди |
| It just might do you good | Це може підійти вам |
| You best believe me it’s true | Повірте мені, що це правда |
| I’ve worn the same shoes | Я носив таке саме взуття |
| Walked the same walk at least a time or two | Пройшов ту саму прогулянку принаймні раз чи два |
| Heard the same things | Чув те саме |
| And I’ve done the same things as you | І я робив те саме, що й ви |
| Yeah I know it’s a drag | Так, я знаю, що це важко |
| It’s a doggone insane | Це божевільний пес |
| I’ve danced the same dance | Я танцював той самий танець |
| Felt the same pain | Відчула той самий біль |
| I’ve heard the same thing and | Я чув те саме і |
| I’ve done the same thing as you | Я зробив те саме, що й ви |
| Give it time | Дайте час |
| And things will get better | І справи підуть на краще |
| A change in the weather | Зміна погоди |
| It just might do you good | Це може підійти вам |
| Give it time | Дайте час |
| Time that we’re livin' | час, що ми живемо |
| It’s easy to give it | Це легко надати |
| But it won’t do no good | Але це не принесе користі |
| Give it time | Дайте час |
| Things will get better | Справи підуть на краще |
| A change in the weather | Зміна погоди |
| It just might do you good | Це може підійти вам |
| Give it time | Дайте час |
| Time that we’re livin' | час, що ми живемо |
| It’s easy to give it | Це легко надати |
| But it won’t do no good | Але це не принесе користі |
Переклад тексту пісні Give It Time - Eric Lindell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give It Time , виконавця -Eric Lindell
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: