Переклад тексту пісні Burn - Eric Hoover, Paul Maclin, Jameson Jackson

Burn (оригінал)

I think about my life
all the craziness this world has been
but i realized the craziness was me that i had been.
Now, i have grown into a man that I’d never known
A man who knows this world has love eternity
and even if i loved you for a short time of my life
I will see you on the other side.
I can see the rainbows and butterflies
the beautiful colors in the sky
But, when i close my eyes,
and seee your lovely smile
I know deep down inside,
I have an angel in the sky…
everyday we must go on
with all the burdens and the tears
I hope and pray your gonna stay with us all the way
We do not know what tomorrow brings for the rest of us
learn to hope and pray my angel never dies
And when I see you again on the other side
I’ll have that hug and kiss for you my angel in the sky
I can see the rainbows and butterflies
the beautiful colors in the sky
But, when i close my eyes,
and seee your lovely smile
I know deep down inside,
I have an angel in the sky…
So, time will go by fast and slow
and the world will be insane
But everytime I feel the pain
I will just close my eyes
I can see the rainbows and butterflies
the beautiful colors in the sky
But, when i close my eyes,
and see your lovely smile
I know deep down inside,
I have an angel in the sky… Oh my angel oh oh yeah
I can see the rainbows and butterflies
the beautiful colors in the sky
But, when i close my eyes,
and see your lovely smile
I know deep down inside, I have an angel in the sky…
An angel in the sky…

Burn (переклад)

Я думаю про своє життя
все божевілля в цьому світі
але я усвідомив, що божевільним був я яким був.
Тепер я виріс у людину, яку ніколи не знав
Людина, яка знає цей світ, має любов вічність
і навіть якщо я кохав тебе протягом короткого часу мого життя
Побачимось з іншого боку.
Я бачу веселки та метеликів
прекрасні кольори на небі
Але коли я заплющу очі,
і побачити твою чарівну посмішку
Я знаю глибоко всередині,
У мене ангел на небі…
щодня ми маємо продовжувати
з усіма тягарями і сльозами
Я сподіваюся і молюся, що ви залишитеся з нами усю дорогу
Ми не знаємо, що завтра принесе решті з нас
навчись сподіватися й молитися, щоб мій ангел ніколи не помер
І коли я знову побачу тебе з іншого боку
Я обійму і поцілую для тебе, мій ангел на небі
Я бачу веселки та метеликів
прекрасні кольори на небі
Але коли я заплющу очі,
і побачити твою чарівну посмішку
Я знаю глибоко всередині,
У мене ангел на небі…
Отже, час плине швидко й повільно
і світ буде божевільним
Але щоразу, коли я відчуваю біль
Я просто закрию очі
Я бачу веселки та метеликів
прекрасні кольори на небі
Але коли я заплющу очі,
і побачити твою чарівну посмішку
Я знаю глибоко всередині,
У мене ангел на небі… О мій ангел о о так
Я бачу веселки та метеликів
прекрасні кольори на небі
Але коли я заплющу очі,
і побачити твою чарівну посмішку
Я знаю глибоко всередині, у мене є ангел на небі…
Ангел на небі…