| This situation made me gravely tensed
| Ця ситуація сильно напружила мене
|
| I’m strugglin' to pay these daily debts
| Мені важко сплачувати ці щоденні борги
|
| It’s piling to the ceilin' feelin' like I’m taking baby steps
| Він нагромаджується до стелі, відчуваєш, ніби я роблю дитячі кроки
|
| Cuz gasoline is up like 80 cents
| Тому що бензин подорожчав на 80 центів
|
| I’m mainly stressed and my shady land lady gave crazy threats the other day
| Я в основному в стресі, а днями моя сумна господиня шалено погрожувала
|
| Yo I wonder how we remain sane
| Йо я цікаво, як ми залишаємося здоровими
|
| And through this strain yo what allowed me to maintain
| І через це напруження, що дозволило мені зберегти
|
| Instead of fallin' off this deep end
| Замість того, щоб впасти з цієї глибини
|
| Even when my evil calender be steady stalling up the weekend
| Навіть коли мій злий календар стабільно затримує вихідні
|
| Fuck it yo I’m callin' off for sleepin'
| До біса, я відкликаю, щоб спати
|
| Close minded but I always find a thought that’s small enough to creep in
| Закритий, але я завжди знаходжу думку, яка є достатньо маленькою, щоб закрадатися
|
| Tellin' me to wake up
| Скажи мені прокинутися
|
| Regardless of a better day
| Незважаючи на кращий день
|
| My day sucks, and do just what it takes to get this cake what
| Мій день поганий, і я зроблю все, що потрібно, щоб отримати цей торт
|
| Yo I don’t condone to love material objects
| Йо, я не виправдовую любов до матеріальних об’єктів
|
| But i wanna see more than just untrivial progress
| Але я хочу бачити більше, ніж просто нетривіальний прогрес
|
| And I ain’t talkin' bout no all off the wall
| І я не говорю про те, що не все зі стіни
|
| Shit I just wanna smile when it’s all better nigga yeah.
| Бля, я просто хочу посміхатися, коли все стане краще, ніггер, так.
|
| Chorus: (Tek-nition)
| Приспів: (Tek-nition)
|
| Uh, what a wonderful feeling
| Ох, яке чудове відчуття
|
| I swear this year we going in for a couple of million
| Клянусь, цього року ми збираємося отримати пару мільйонів
|
| Like fill your stereos again with that gutta-ble rhythm
| Ніби знову наповніть свої стереосистеми тим безглуздим ритмом
|
| That you can hear me pouring in, put your cups to the ceilin'
| Щоб ви чули, як я наливаю, ставте чашки до стелі
|
| Cuz nigga here we go again…(2x)
| Тому що нігер, ми знову йдемо... (2x)
|
| Scratches: (DJ Tha Boss)
| Подряпини: (DJ Tha Boss)
|
| Here we go, Here, Here we go
| Ось ми, ось, ось ми
|
| Say what, Here we-we go
| Скажи що, ми йдемо
|
| C’mon, Here we go again
| Давай, ми знову
|
| Verse 2: (Hex One)
| Куплет 2: (Hex One)
|
| (Yeah.Yo)
| (Так. Йо)
|
| I see all these peeps in the struggle
| Я бачу всі ці підглядання в боротьбі
|
| Holdin' their brokin' dreams in a bubble
| Тримаючи свої розбиті мрії в бульбашці
|
| No sleep, show me the stolen piece in this puzzle
| Ні сну, покажи мені вкрадену частину в цій головоломці
|
| I call it self defeat, and it’s subtle
| Я називаю це самопоразкою, і це непомітно
|
| When you meet, then it’s trouble
| Коли зустрінешся, тоді біда
|
| Careful for you find your feet, in the?
| Обережно, щоб ви знайшли свої ноги в ?
|
| Word life, you gotta find something to keep you workin'
| Слово життя, ти повинен знайти щось, щоб продовжувати працювати
|
| Something unique, somethin' that’s real and you need for certain
| Щось унікальне, щось справжнє, що вам точно потрібно
|
| Something that’s deep
| Щось глибоке
|
| And i advise you to be determined
| І я раджу вам бути рішучим
|
| Survivin' a 9 to 5 is slot with a?
| Survivin' a 9 to 5 — це слот із a?
|
| You need your purpose
| Вам потрібна ваша мета
|
| You see mine is taking you high with these lethal verses
| Ви бачите, що мої захоплюють вас цими смертоносними віршами
|
| Cuz when life is makin' you cry with them bleak excursions
| Тому що, коли життя змушує вас плакати разом із похмурими екскурсіями
|
| You need some more than what they preach in churches
| Вам потрібно щось більше, ніж те, що проповідують у церквах
|
| A perfect beat, a pen and a couple of speakers burstin'
| Ідеальний ритм, перо та пара динаміків
|
| Now you can’t stop me with no weak disturbance
| Тепер ви не можете зупинити мене без слабкого порушення
|
| Cuz I’mma climb until I reach the surface
| Тому що я буду підніматися, поки не досягну поверхні
|
| That shit was predetermined
| Це лайно було заздалегідь визначено
|
| So read the words and re-interpret what i speak in cursive
| Тож прочитайте слова та переосмисліть те, що я говорю курсивом
|
| And shit just try to heed the sermon son (try to heed baby)
| І просто спробуй прислухатися до проповіді, сину (постарайся прислухатися, дитинко)
|
| (Tek-nition talking)
| (розмовляє Tek-nition)
|
| Hey man, I feel what you talkin' bout and shit man…
| Гей, чувак, я відчуваю, про що ти говориш, і чорт...
|
| But sometimes dog, you just gotta have fun kid you feel me
| Але інколи, песику, ти просто маєш повеселитися, дитино, ти відчуваєш мене
|
| Hit the escape key from all your issues and just have a good time man
| Натисніть клавішу виходу з усіх своїх проблем і просто гарно проведіть час
|
| But down your light bills, car loans, money orders for rent
| Але зменшіть свої рахунки за світло, кредити на автомобіль, грошові перекази на оренду
|
| Pick up a fresh bottle and?
| Візьміть свіжу пляшку і?
|
| Just cool out you feel me
| Просто охолодись, відчуваєш мене
|
| Chorus: (Tek-nition)
| Приспів: (Tek-nition)
|
| Yeah, what a wonderful feeling
| Так, яке чудове відчуття
|
| I swear this year we going in for a couple of million
| Клянусь, цього року ми збираємося отримати пару мільйонів
|
| Like fill your stereos again with that gutta-ble rhythm
| Ніби знову наповніть свої стереосистеми тим безглуздим ритмом
|
| That you can hear me pouring in, put your cups to the ceilin'
| Щоб ви чули, як я наливаю, ставте чашки до стелі
|
| Cuz nigga here we go again…
| Тому що нігер, ми знову йдемо...
|
| Verse 3: (Tek-nition)
| Куплет 3: (Tek-nition)
|
| A glass of that? | Склянка цього? |
| compliments the ocean wind
| хвалить океанський вітер
|
| What good is the feelin' without your? | Що хорошого від відчуття без тебе? |
| and your closest friends
| і твоїх найближчих друзів
|
| Emotions revealed that?
| Емоції виявили, що?
|
| Her sister she’s holdin' in, her pixel porcelain skin well…
| Її сестра, яку вона тримає, її піксельна порцелянова шкіра добре...
|
| You go me baby, (You know) and ain’t no need to cry
| Ти йдеш до мене, дитинко, (Ти знаєш) і не потрібно плакати
|
| You need some time to ease your mind well I could be the guy (I could be him)
| Тобі потрібен час, щоб добре розслабитися. Я міг би бути хлопцем (я міг би бути ним)
|
| Cuz we?
| Тому що ми?
|
| I could reach the sky,?
| Я міг би досягти неба,?
|
| ?, without the? | ?, без? |
| to try
| спробувати
|
| We comfortable livin' lovin' voluptuous women
| Нам комфортно жити, любити хтивих жінок
|
| No rush to the endin' once again put your cups to the ceilin' (put your cups up)
| Не поспішайте до кінця, ще раз ставте чашки до стелі (піднімайте чашки)
|
| We comfortable livin' lovin' voluptuous women
| Нам комфортно жити, любити хтивих жінок
|
| Fuck I’m lovin' this feelin' (You gotta love it man)
| Бля, я люблю це відчуття (Ти повинен любити це, чоловіче)
|
| Chorus: (Tek-nition)
| Приспів: (Tek-nition)
|
| Uh, what a wonderful feeling
| Ох, яке чудове відчуття
|
| I swear this year we going in for a couple of million
| Клянусь, цього року ми збираємося отримати пару мільйонів
|
| Like fill your stereos again with that gutta-ble rhythm
| Ніби знову наповніть свої стереосистеми тим безглуздим ритмом
|
| That you can hear me pouring in, put your cups to the ceilin'
| Щоб ви чули, як я наливаю, ставте чашки до стелі
|
| Cuz nigga here we go again…(2x)
| Тому що нігер, ми знову йдемо... (2x)
|
| Scratches: DJ Tha Boss
| Скретч: DJ Tha Boss
|
| (Lethal Scratching)
| (Смертельні подряпини)
|
| Here we go again… go again. | Ось ми знову… знову. |
| go again | піти знову |