Переклад тексту пісні Of Wisdom's Shadows - Enid

Of Wisdom's Shadows - Enid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Of Wisdom's Shadows, виконавця - Enid. Пісня з альбому Nachtgedanken, у жанрі Метал
Дата випуску: 03.09.2007
Лейбл звукозапису: CCP
Мова пісні: Англійська

Of Wisdom's Shadows

(оригінал)
Of wisdom’s shadows art thou made for real
To hide what may distinguish or distract
What forces life’s existence to conceal
Were it not of mysterious attract
If thou wer’st not for my eyes without shape
And thou wer’st visualized and undeduced
Thy sight would make the uncertain escape
And show the destiny to whom I’ll be reduced
The fears, uncertanties and strong suspense
Canst thou create by soaking in the dark
My spirit, my existence in the sense
Of being steady and released of any mark
But for my own relief, I’m surely kept
By wisdom’s shadows;
and I should accept
(переклад)
Із тіней мудрості ти справді створений
Щоб приховати те, що може відрізняти чи відволікати
Те, що змушує життя приховувати
Якби це не було таємничого приваблення
Якби ти не для моїх очей без форми
І ви були візуалізовані та невиявлені
Твій погляд змусить непевну втечу
І покажи долю, до кого я буду зведений
Страхи, невпевненість і сильне напруження
Чи можна творити, замочуючи в темряві
Мій дух, моє існування в сенсі
Про те, щоб бути стійким і звільненим від будь-яких ознак
Але для мого власного полегшення мене, безперечно, тримають
Тіньми мудрості;
і я повинен прийняти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nachtgedanken 2007
Condwiramurs 2001
Institutio Immortales 2007

Тексти пісень виконавця: Enid