Переклад тексту пісні Larg - Eni Koçi, Elinel

Larg - Eni Koçi, Elinel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Larg, виконавця - Eni Koçi
Дата випуску: 15.05.2019
Мова пісні: Албанська

Larg

(оригінал)
Një ëndërr e thyer në ditar
Kujtime e dhëmbje
Rreshtë në kalendar
S’ka gota, dolli
Pervjetor i brishtë
Natyrë, pa ngjyrë
Më dhembë pafundësisht
Griset, çdo foto e letër
Por jo kujtimet
S’janë detet as qytetet
Ne ndajnë gabimet
Se unë t’besova ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Gjithmonë do jemi larg
Sa shumë të deshta ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Se ne të dy
Perjetë do jemi larg
Mundesh mem urrejtë unë k’to s’e kom' problem
T’pakten e di që për mu bile nin najsen
Edhe pse kisha dashtë shpjegim ma t’mirë me pasë
S’kom mundesi me hasë n’mirëkuptim për largimin tem
Gjithë e kom' ditë që meriton dikon' ma mirë
Kam provu me bindë veten që edhe unë jam i tille
N’fakt (nahh), unë s’jom i tillë
Nuk du me t’majtë peng ti e meriton më kon e lire
Ti s’je si unë, je e bukur, je e butë
Unë jom i eger, jom i trentë, jom i smutë
Unë jom krenar e s’e kom' zakon m’u lut'
Po njejtë si besimin lem' edhe m’u m’u zhduk'
Se unë t’besova ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Gjithmonë do jemi larg
Sa shumë të deshta ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Se ne të dy
Perjetë do jemi larg
Se unë t’besova ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Gjithmonë do jemi larg
Sa shumë të deshta ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Se ne të dy
Perjetë do jemi larg
(переклад)
Розбитий сон у щоденнику
Спогади і біль
Рядок у календарі
Без склянок, тости
Тендітний ювілей
Природа, без кольору
Мені було нескінченно боляче
Сльози, кожна фотографія та папір
Але не спогади
Це не моря і не міста
Ділимося помилками
Що я тобі довіряв
Але нам не пощастило
Ти ніколи не повертався до мене
Ми завжди будемо окремо
Як сильно я тебе люблю
Але нам не пощастило
Ти ніколи не повертався до мене
Це ми обидва
Назавжди ми будемо окремо
Ти можеш ненавидіти мене, у мене з цим немає проблем
Принаймні я знаю, що для мене це народилося
Хоча я хотів отримати краще пояснення пізніше
Я не зміг знайти розуміння щодо свого від'їзду
Кожен заслуговує на щось краще
Я намагався переконати себе, що я теж такий
Насправді (ні), я не такий
Ти більше не хочеш бути заручником, ти заслуговуєш на безкоштовний конус
Ти не така, як я, ти красива, ти м'яка
Я не дика, мені не тридцять, я не красива
Я не гордий і не звик, ти мене благав
Так, як віра, яку я залишаю, вона також зникла з мене.
Що я тобі довіряв
Але нам не пощастило
Ти ніколи не повертався до мене
Ми завжди будемо окремо
Як сильно я тебе люблю
Але нам не пощастило
Ти ніколи не повертався до мене
Це ми обидва
Назавжди ми будемо окремо
Що я тобі довіряв
Але нам не пощастило
Ти ніколи не повертався до мене
Ми завжди будемо окремо
Як сильно я тебе люблю
Але нам не пощастило
Ти ніколи не повертався до мене
Це ми обидва
Назавжди ми будемо окремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hipokrit ft. Elinel 2017