| Summer came and left without a warning
| Літо прийшло і пішов без попередження
|
| All at once I looked and you were gone
| Одразу я подивився, а тебе не стало
|
| And now you’re looking back at me
| А тепер ти дивишся на мене
|
| Searching for a way that we can be like we were before
| Шукаємо спосіб, щоб ми могли стати такими, якими були раніше
|
| Now I’m back to what I knew before you
| Тепер я повернувся до того, що знав до вас
|
| Somehow the city doesn’t look the same
| Чомусь місто виглядає не так
|
| I’d give my life for one more night
| Я б віддав своє життя ще на одну ніч
|
| Of having you here to hold me tight; | Про те, що ти тут, щоб тримати мене міцно; |
| oh, please
| о, будь ласка
|
| Take me there again
| Відвези мене туди знову
|
| Oh, ohAnd I remember how you loved me
| О, о, і я пам’ятаю, як ти мене любив
|
| Time was all we had until the day we said goodbye
| У нас був час до дня, коли ми попрощалися
|
| I remember every moment of those endless summer nights
| Я пам’ятаю кожну мить тих нескінченних літніх ночей
|
| I still recall the walks along the beaches
| Я досі пам’ятаю прогулянки по пляжах
|
| And the way your hair would glisten in the sun
| І як ваше волосся блищало б на сонці
|
| Rising in the afternoon
| Підйом у другій половині дня
|
| Making love to you under the moon, oh
| Займатися з тобою коханням під місяцем, о
|
| Do you remember all the nights we spent in silence
| Ви пам’ятаєте всі ночі, які ми провели в мовчанні
|
| Every single breath you took was mine
| Кожен вдих, який ти зробив, був моїм
|
| We can have it all again
| Ми можемо отримати все знову
|
| Say that you’ll be with me when the sun brings your heart to mine
| Скажи, що ти будеш зі мною, коли сонце принесе твоє серце до мого
|
| Oh, ohThere’s only so much I can say
| Ой, я можу сказати стільки всього
|
| So please don’t run away from what we have together
| Тож, будь ласка, не тікайте від того, що у нас є разом
|
| It’s only you and me tonight
| Сьогодні ввечері лише ти і я
|
| So let’s stay lost in flight
| Тож давайте залишимося в польоті
|
| Oh, won’t you please surrender | О, не здайся, будь ласка |