Переклад тексту пісні Sevmezsem Eğer - Emrah

Sevmezsem Eğer (оригінал)

Kırılsın ellerim, kör olsun gözlerim, tutulsun bu dilim
Sana gelip sevmezsem eğer
Neye yarar neye yarar sensiz olmak neye yarar
Senin olsun her şey senin, sensin hayat neye yarar
Neye yarar neye yarar sensiz olmak neye yarar
Senin olsun her şey senin, sensin olmak neye yarar
Sev, sev, sev beni de sev
Vur beni senin olup sevmezsem eğer
Kırılsın dizlerim, taş olsun gözlerim, yok olsun bedenim
Sana gelip sevmezsem eğer
Neye yarar neye yarar sensiz olmak neye yarar
Senin olsun her şey senin, sensin olmak neye yarar
Sev, sev, sev beni de sev
Vur beni senin olup sevmezsem eğer ben

Sevmezsem Eğer (переклад)

Нехай будуть зламані мої руки, нехай осліпнуть мої очі, хай тримається цей язик
Якщо я не прийду до тебе і не полюблю тебе
Яка користь від того, що користі бути без тебе
Це твоє, все твоє, яка користь від життя?
Яка користь від того, що користі бути без тебе
Хай буде твоє, все твоє, що тобі бути?
Люби, люби, люби і мене
Розстріляй мене, якщо я твоя і не люблю
Нехай мої коліна будуть розбиті, мої очі стануть камінням, моє тіло зникне
Якщо я не прийду до тебе і не полюблю тебе
Яка користь від того, що користі бути без тебе
Хай буде твоє, все твоє, що тобі бути?
Люби, люби, люби і мене
Розстріляй мене, якщо я твоя і не люблю