| All hope is lost they who enter here
| Будь-яка надія втрачена для тих, хто входить сюди
|
| Now the day dissolving into thin air
| Тепер день розчиняється в повітрі
|
| Browning shed lies that way
| Браунінг сарай лежить таким чином
|
| They eternal slaves
| Вони вічні раби
|
| Browning shed, here lies that way
| Сарай Браунінг, ось тут лежить
|
| Hiding me from dead rain
| Сховав мене від мертвого дощу
|
| Here I ask for aid my sweet Eve, guide my divine entrance
| Тут я прошу допомоги, моя мила Єва, керуй мій божественний вхід
|
| Take this ride through you, in the scattering ashes of my wound
| Проїдьте цю поїздку крізь себе, в розвіяному попелі мої рани
|
| This Boulevard is the way that runs among the lost
| Цей бульвар — шлях, що пролягає серед загублених
|
| Last hope crossed following the trail
| Остання надія перетнула слідом
|
| So this way drives us to hopless place
| Тож цей шлях веде нас в безнадійне місце
|
| Rather twisted game
| Досить закручена гра
|
| She has told me I shall see the souls enslaved by those suckers
| Вона сказала мені я побачу, як душі поневолені тими лохами
|
| Here I’m madly brave, on my path planting seeds of vengeance
| Ось я шалено хоробрий, на своєму шляху саджу насіння помсти
|
| Take this ride through you, in the scattering ashes of my wound
| Проїдьте цю поїздку крізь себе, в розвіяному попелі мої рани
|
| This Boulevard is the way that runs among the lost
| Цей бульвар — шлях, що пролягає серед загублених
|
| (I have told you we shall see the souls to misery doomed, who intellectual good
| (Я казав вам, що ми побачимо приречені душі на нещастя, які інтелектуально добрі
|
| have lost
| втратили
|
| And when her hand she had stretched forth to mine, everything won’t be the same
| І коли вона простягнула руку до моєї, все буде не так
|
| will never be the same)
| ніколи не буде колишнім)
|
| Way to decadence, way of abhorrence
| Шлях до декадансу, шлях огиди
|
| Hear the consequence, my omnipotence
| Почуй наслідки, моя всемогутність
|
| Take this ride through you, in the scattering ashes of my wound
| Проїдьте цю поїздку крізь себе, в розвіяному попелі мої рани
|
| This Boulevard is the way that runs among the lost | Цей бульвар — шлях, що пролягає серед загублених |