| STUPID BIG TEETH (оригінал) | STUPID BIG TEETH (переклад) |
|---|---|
| When you first met me that girl wasn’t me | Коли ви вперше зустріли мене, ця дівчина була не мною |
| She had my same blue eyes and my stupid big teeth | У неї були мої такі ж блакитні очі і мої дурні великі зуби |
| Oh, I know you miss the sad girl I was before | О, я знаю, ти сумуєш за сумною дівчиною, якою я була раніше |
| But I don’t know who that is anymore | Але я більше не знаю, хто це |
| Me getting better, doesn’t mean you’re getting worse | Те, що мені поправляється, не означає, що тобі стає гірше |
| It’s just not how it works | Просто це не так працює |
| You know I | Ти знаєш мене |
| I’ve been getting my steps in | Я починаю робити кроки |
| You know I | Ти знаєш мене |
| I’ve been in bed with possessions | Я був у ліжку з речами |
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Я працював над собою, але це не працює з тобою |
| W-w-w-workin', w-workin' on you | П-п-п-працюю, п-працюю над тобою |
| It’s true I | Це правда я |
| I’ve been on that motivation | Я керувався такою мотивацією |
| Thanks to you, I had a new realization | Завдяки тобі я відчув нове усвідомлення |
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Я працював над собою, але це не працює з тобою |
| W-w-w-workin', w-workin' on you | П-п-п-працюю, п-працюю над тобою |
| Why do I always gotta make the plans? | Чому я завжди маю будувати плани? |
| If I don’t call you, I’m not sure if we’d still be friends | Якщо я тобі не подзвоню, я не впевнений, чи залишимося ми друзями |
| Wll, you used to make me laugh ‘til I would cry | Раніше ти змушував мене сміятися, поки я не плакав |
| Now th whole thing’s sad, you can see it in your eyes | Тепер усе це сумно, ви бачите це у ваших очах |
| Me getting better, doesn’t mean you’re getting worse | Те, що мені поправляється, не означає, що тобі стає гірше |
| No, It’s just not how it works | Ні, просто це не так працює |
| You know I | Ти знаєш мене |
| I’ve been getting my steps in | Я починаю робити кроки |
| You know I | Ти знаєш мене |
| I’ve been in bed with possessions | Я був у ліжку з речами |
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Я працював над собою, але це не працює з тобою |
| W-w-w-workin', w-workin' on you | П-п-п-працюю, п-працюю над тобою |
| It’s true I | Це правда я |
| I’ve been on that motivation | Я керувався такою мотивацією |
| Thanks to you, I had a new realization | Завдяки тобі я відчув нове усвідомлення |
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Я працював над собою, але це не працює з тобою |
| W-w-w-workin', w-workin' on you | П-п-п-працюю, п-працюю над тобою |
| Me getting better, doesn’t mean you’re getting worse | Те, що мені поправляється, не означає, що тобі стає гірше |
| Pretty please just quit the jealousy, and pull yourself together | Дуже будь ласка, покинь ревнощі та візьми себе в руки |
| You know I | Ти знаєш мене |
| I’ve been getting my steps in | Я починаю робити кроки |
| You know I | Ти знаєш мене |
| I’ve been in bed with possessions | Я був у ліжку з речами |
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Я працював над собою, але це не працює з тобою |
| W-w-w-workin', w-workin' on you | П-п-п-працюю, п-працюю над тобою |
| It’s true I | Це правда я |
| I’ve been on that motivation | Я керувався такою мотивацією |
| Thanks to you, I had a new realization | Завдяки тобі я відчув нове усвідомлення |
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Я працював над собою, але це не працює з тобою |
| W-w-w-workin', w-workin' on you | П-п-п-працюю, п-працюю над тобою |
Переклад тексту пісні STUPID BIG TEETH - Emmy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні STUPID BIG TEETH , виконавця -Emmy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.12.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: