| Rockabee Baby (оригінал) | Rockabee Baby (переклад) |
|---|---|
| She’s got a five piece band, drives a van | У неї група з п’яти учасників, вона їздить на фургоні |
| Plays in the bars and | Грає в барах і |
| Folks who know her well, I quit to tell | Людям, які добре її знають, я кинув, щоб розповісти |
| That ain’t the kind of girl who’s ever worked no 9 to 5 | Це не та дівчина, яка коли-небудь працювала з 9 до 5 |
| Marching to a different rumba | Марш під іншу румбу |
| Singing her own melody | Співає власну мелодію |
| She’ll be the first to tell ya | Вона першою скаже вам |
| That well-behaved women never make no history | Про те, що добре виховані жінки ніколи не залишаються в історії |
| in the crowd, yes, too wild and free | у натовпі, так, занадто дико й вільно |
| She knows how to use it and that’s how it’s gonna be | Вона знає, як це використовувати і так воно і буде |
| Rockabee baby ready to rock’n’roll | Малюк Rockabee готовий до рок-н-ролу |
| Rockabee baby everything under control | Rockabee baby все під контролем |
| Rockabee baby playing it to win | Рокабі, дитина, грає, щоб виграти |
| Going places, who knows where she’s been | Ходити місцями, хто знає, де вона була |
| Oh yeah | О так |
| Once her mind’s made up then it’s too late to stop | Щойно вона вирішила, то зупинятися вже пізно |
| Like the setting sun she goes where she needs to be | Як сонце, що заходить, вона йде туди, куди їй потрібно |
| Oh wild and free | О дикий і вільний |
| And keep coming back for more | І продовжуйте повертатися за ще |
| Rockabee baby ready to rock’n’roll | Малюк Rockabee готовий до рок-н-ролу |
| Rockabee baby everything under control | Rockabee baby все під контролем |
| Rockabee baby playing it to win | Рокабі, дитина, грає, щоб виграти |
| Taking it on | Прийнявши це |
| And she won’t be preaching to no choir, uh-uh | І вона не буде проповідувати жодному хору, е-е-е |
| No, she’ll be dancing with the fire | Ні, вона буде танцювати з вогнем |
| Rockabee baby ready to rock’n’roll | Малюк Rockabee готовий до рок-н-ролу |
| Rockabee baby everything under control | Rockabee baby все під контролем |
| Rockabee baby playing it to win | Рокабі, дитина, грає, щоб виграти |
| Nothing gets under her skin | Ніщо не проникає їй під шкіру |
| Rockabee baby ready to rock’n’roll | Малюк Rockabee готовий до рок-н-ролу |
| Rockabee baby everything under control | Rockabee baby все під контролем |
| Rockabee baby yeah rockabee baby | Rockabee baby так, rockabee baby |
| Ready to rock’n’roll | Готові до рок-н-ролу |
| There’s a fire in the heart of her soul | У серці її душі горить вогонь |
| She ain’t gonna change | Вона не зміниться |
| It’s all been prearranged | Це все заздалегідь обумовлено |
| A rockabee baby for good | Дитина рокабі назавжди |
| A rockabee baby | Дитина рокабі |
| A rockabee baby | Дитина рокабі |
| A rockabee baby for good | Дитина рокабі назавжди |
Переклад тексту пісні Rockabee Baby -
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: