| Stay With Me (оригінал) | Stay With Me (переклад) |
|---|---|
| Take my hand | Візьми мою руку |
| Don’t let go | не відпускай |
| While the snowflake stands | Поки стоїть сніжинка |
| Will you take my hand? | Ти візьмеш мене за руку? |
| Stay with me | Залишайся зі мною |
| Never leave | Ніколи не залишай |
| On the cold, dark eve | У холодний темний вечір |
| Will you stay with me? | Ти залишишся зі мною? |
| I’ve got to be somewhere and | Я маю бути десь і |
| I feel the cold night air now | Зараз я відчуваю холодне нічне повітря |
| Rushing through my head | Мені в голові |
| Shivers, shivers, shivers, down my spine | Тремтіння, тремтіння, тремтіння по хребту |
| All the streets are shining | Усі вулиці сяють |
| I guess that it’s that time and | Я припускаю, що настав той час і |
| I pretend I’m fine, but I know I’m not | Я прикидаюся, що в мене все добре, але я знаю, що ні |
| Don’t know why I’m nervous, and I | Не знаю, чому я нервую, а я |
| I think I deserve this, 'cause I’m | Я вважаю, що заслуговую на це, тому що я |
| Always complicating every little thing, yeah | Завжди ускладнює кожну дрібницю, так |
| Do you feel lonly with me? | Чи ти почуваєшся самотнім зі мною? |
| I can do better, you see | Я можу краще, бачите |
| Don’t lt go, don’t let us lose what could have been | Не йдіть, не дозвольте нам втратити те, що могло бути |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| Don’t let go | не відпускай |
| While the snowflake stands | Поки стоїть сніжинка |
| Will you take my hand? | Ти візьмеш мене за руку? |
| Stay with me | Залишайся зі мною |
| Never leave | Ніколи не залишай |
| On the cold, dark eve | У холодний темний вечір |
| Will you stay with me? | Ти залишишся зі мною? |
| I’ve been out so long that I’m | Я так давно відсутня |
| Used to being alone, and I | Звик бути сам, і я |
| I don’t know what lovin' is | Я не знаю, що таке кохання |
| But I think it’s time that changed | Але я думаю, що настав час змінитися |
| Tired of holding just a pillow | Набридло тримати лише подушку |
| Seeing life unravel through a window | Бачити, як життя розгортається крізь вікно |
| I know that I’m better | Я знаю, що мені краще |
| Don’t know why I’m nervous, and I | Не знаю, чому я нервую, а я |
| I think I deserve this, 'cause I’m | Я вважаю, що заслуговую на це, тому що я |
| Always complicating every little thing, yeah | Завжди ускладнює кожну дрібницю, так |
| Do you feel lonely with me? | Чи ти почуваєшся самотнім зі мною? |
| I can do better, you see | Я можу краще, бачите |
| Don’t let go, don’t let us lose what could have been | Не відпускайте, не дозволяйте нам втратити те, що могло бути |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| Don’t let go | не відпускай |
| While the snowflake stands | Поки стоїть сніжинка |
| Will you take my hand? | Ти візьмеш мене за руку? |
| Stay with me | Залишайся зі мною |
| Never leave | Ніколи не залишай |
| On the cold, dark eve | У холодний темний вечір |
| Will you stay with me? | Ти залишишся зі мною? |
Переклад тексту пісні Stay With Me - Emma Steinbakken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay With Me , виконавця -Emma Steinbakken
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: