| Divide (оригінал) | Divide (переклад) |
|---|---|
| Late at night just tryna get a hold of you | Пізно ввечері просто намагаюся вас обійняти |
| The moonlight is shining on the painful truth | Місячне світло світить на болючу правду |
| And I start the next fight | І я починаю наступний бій |
| Tongues are tied | Язики зав'язані |
| I don’t know if I could say I’m over you | Я не знаю, чи можу я сказати, що я пережив тебе |
| I know that | Я знаю це |
| You’ll hold on to me in the long run | Ти будеш триматися за мене в довгостроковій перспективі |
| But this mess is a burden to bare | Але цей безлад – тягар, який потрібно нести |
| Tryna make it easy on you | Спробуй полегшити тобі |
| You don’t even know how I’ve been pushing through | Ви навіть не уявляєте, як я проштовхувався |
| I’ve been chasing our highs | Я гнався за нашими вершинами |
| Got me paralyzed | Мене паралізувало |
| I lost track of time | Я втратив почуття часу |
| Our timelines collide | Наші часові рамки збігаються |
| Been chasing our highs | У погоні за нашими вершинами |
| You don’t wanna go where I’ve been every night | Ти не хочеш йти туди, де я був щовечора |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I never wanna divide | Я ніколи не хочу ділитися |
| Can’t seem to get rid of this residue | Здається, не можу позбутися цього залишку |
| We make up but never really talk shit through | Ми миримося, але ніколи не говоримо ні про що |
| Make love forget about this game for 2 | Займись коханням, забудь про цю гру на двох |
| I won’t try to change your mind it’s clear that we are through | Я не буду намагатися змінити вашу думку, зрозуміло, що ми пройшли |
| I know it (hurts) | Я це знаю (боляче) |
| I feel like I’m falling I’m floating (I'm floating) | Я відчуваю, що я падаю, я пливу (я пливу) |
| I’m dreaming I’m losing my focus | Мені сниться, що я втрачаю концентрацію |
| Tryna make it easy on you | Спробуй полегшити тобі |
| Time will tell if you and me are overdue | Час покаже, чи ми з вами запізнилися |
| I’ve been chasing our highs | Я гнався за нашими вершинами |
| Got me paralyzed | Мене паралізувало |
| I lost track of time | Я втратив почуття часу |
| Our timelines collide | Наші часові рамки збігаються |
| Been chasing our highs | У погоні за нашими вершинами |
| You don’t wanna go where I’ve been every night | Ти не хочеш йти туди, де я був щовечора |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I never wanna divide | Я ніколи не хочу ділитися |
| Lost in the afterglow I still don’t wanna let you go so come and let me give | Загублений у післясяйві, я все ще не хочу відпускати тебе, тому підійди і дай мені |
| you some more | ти ще трохи |
| Stuck in a vertigo I’m falling down the rabbit hole if only it could take me | Застрягши в запаморочення, я падаю в кролячу нору, якби вона могла мене взяти |
| back home | додому |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I don’t wanna divide | Я не хочу ділитися |
| I never wanna divide | Я ніколи не хочу ділитися |
| I know what you want from me | Я знаю, чого ти від мене хочеш |
| I know what you want me to say | Я знаю, що ти хочеш, щоб я сказав |
Переклад тексту пісні Divide - Emma Bale, ProMis3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divide , виконавця -Emma Bale
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |