Переклад тексту пісні wheredoesthelovego - Emily Vaughn

wheredoesthelovego (оригінал)

Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the, where does the
Where does the love go?
Where does the love go?
Where’s the love?
Where does the love go when it’s all gone?
Does it stay there?
Or do you mov on?
I guess I’m hoping that some day it goes away
I just can’t wait till I don’t think about your fac
Casanova, now that it’s over
Addicted to you, now I’m just tryna get sober
I guess I really should’ve saw this coming
I should’ve seen the signs and started running
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
I think that you’re the best and the worst that I’ve had
Gotta find a way to get you out of my head
So I’m just trying to find a place to
Hide away the love we made and
Memories I can’t replace
Can’t replace like
All the days we spent doing nothing in your bed
Calling you to cry even when it’s 2AM
I can’t even lie, we were on a vibe
I just wanna know
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the, where does the
Where does the love go?
Where does the love go?
Where’s the love?
In the memories, I see 'em in my dreams
Know its over but you’ll always have a piece of me
Hate to admit it but I know that it’s the truth
Even though you’re not the person that I knew
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Love you like the best friend I’ve ever had
Gotta find a way to get you out of my head
So I’m just trying to find a place to
Hide away the love we made and
Memories I can’t replace
Can’t replace like
All the days we spent doing nothing in your bed
Calling you to cry even when it’s 2AM
I can’t even lie, we were on a vibe
I just wanna know
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the, where does the
Where does the love go?
Where does the love go?
Where’s the love?
All the days we spent doing nothing in your bed
Calling you to cry even when it’s 2AM
I can’t even lie, we were on a vibe
I just wanna know
Where does the love go?
See I can be emotional too

wheredoesthelovego (переклад)

Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Де робить, де робить
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Де кохання?
Куди дівається кохання, коли все зникло?
Чи залишається воно там?
Або ви рухаєтесь далі?
Мабуть, я сподіваюся, що колись це зникне
Я просто не можу дочекатися, поки не подумаю про твоє обличчя
Казанова, тепер, коли все закінчилося
Я залежний від вас, тепер просто намагаюся протверезіти
Мабуть, я справді повинен був бачити, що це відбувається
Я мав би побачити знаки й почати бігти
О-о-о-о, о
О-о-о-о
Я вважаю, що ти найкращий і найгірший, що у мене був
Треба знайти спосіб викинути тебе з голови
Тому я просто намагаюся знайти місце
Приховайте любов, яку ми займали
Спогади, які я не можу замінити
Не можна замінити лайк
Усі дні, коли ми нічого не робили у вашому ліжку
Закликає вас плакати, навіть коли 2 години ночі
Я навіть не можу брехати, ми були на атмосфері
Я просто хочу знати
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Де робить, де робить
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Де кохання?
У спогадах я бачу їх у снах
Знай, що все закінчено, але ти завжди матимеш частину мене
Ненавижу це визнавати, але я знаю, що це правда
Хоча ти не та людина, яку я знав
О-о-о-о, о
О-о-о-о
Люблю тебе як найкращого друга, якого коли-небудь мав
Треба знайти спосіб викинути тебе з голови
Тому я просто намагаюся знайти місце
Приховайте любов, яку ми займали
Спогади, які я не можу замінити
Не можна замінити лайк
Усі дні, коли ми нічого не робили у вашому ліжку
Закликає вас плакати, навіть коли 2 години ночі
Я навіть не можу брехати, ми були на атмосфері
Я просто хочу знати
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Де робить, де робить
Куди дівається любов?
Куди дівається любов?
Де кохання?
Усі дні, коли ми нічого не робили у вашому ліжку
Закликає вас плакати, навіть коли 2 години ночі
Я навіть не можу брехати, ми були на атмосфері
Я просто хочу знати
Куди дівається любов?
Дивіться, я теж можу бути емоційним