Переклад тексту пісні Ok Gibi Hublar - Emel Sayın

Ok Gibi Hublar (оригінал)

Ah, ok gibi hûblar beni yaydan yabana attılar, hey
Ah, bilmediler kadrimi, ucuz bahâya sattılar, hey
Ah, neydi vaktinde güzeller, bûseler vâd ettiler
Bir söz ile hâsılı şu gönlümü aldattılar
Yâr, hani ya sâdık deyû methettiğin ol nevcivân
Dün gece ol dilberi bir bâdeye oynattılar
Hey, gördüm ol hûri sıfat ağyâr ile ülfet eyler
Ah, hasetinden Dertlî'yi toplar gibi patlattılar

Ok Gibi Hublar (переклад)

Ах, хаби, як стріли, скинули мене з лука, ей
Ой, вони не знали, продали мене за дешево, гей
О, вони обіцяли свого часу красиві автобуси
Словом, словом обдурили моє серце.
Яр, ти знаєш, що кажеш, будь тим, кого хвалиш
Вчора ввечері вони зіграли чудову баладу
Гей, я бачив олфет з прикметником hûri agyar
Ах, вони підірвали Дертлі із заздрості.