Переклад тексту пісні Hayat Devam Ediyor - Emel Sayın

Hayat Devam Ediyor (оригінал)

Üzülme kahretme kaybettin onu diye
Kendini yok etme artık yok diye
Yazıktır canına ömrüne yazık
Hediye tanrıdan bu can hediye
Baksana yaşamak tüm güzelliğiyle devam ediyor
Herşeye ağlamak insana ömrü haram ediyor
Üzülme kahretme ağlama
Hayat devam ediyor
Çıkmaz bir sokağa giripte kalsanda
Pişmanlık duyduğun bir hata yapsanda
Ümitler bizimdir çareler bizim
Gönülden çok derin yaralar alsanda
Baksana yaşamak tüm güzelliğiyle devam ediyor
Herşeye ağlamak insana ömrü haram ediyor
Üzülme kahretme ağlama
Hayat devam ediyor

Hayat Devam Ediyor (переклад)

Не сумуй, бо втратив
Не руйнуй себе більше
Соромно за твоє життя
Ця душа – дар Божий
Подивіться, життя продовжується з усією своєю красою
Плач за все робить життя забороненим
не сумуй, не плач, не плач
Життя триває
Навіть якщо ви застрягли в глухій вулиці
Навіть якщо ви зробили помилку, про яку шкодуєте
Наші надії, наші рішення
Навіть якщо ви отримуєте дуже глибокі рани в серці
Подивіться, життя продовжується з усією своєю красою
Плач за все робить життя забороненим
не сумуй, не плач, не плач
Життя триває