Переклад тексту пісні Farıg Olmam - Emel Sayın

Farıg Olmam - Emel Sayın
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farıg Olmam, виконавця - Emel Sayın. Пісня з альбому Her Şeyinle Güzelsin, у жанрі
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Türküola Müzik

Farıg Olmam

(оригінал)
Fâriğ olmam eylesen yüzbin cefâ sevdim seni
Böyle yazmış alnıma kilk-î kazâ sevdim seni
Ben bu sözden dönmezem devreyledikçe nûh-felek
Şâhid olsun aşkıma arz u semâ sevdim seni
Yüzbin cefâ etsen vazgeçmem, sevdim seni.
Kaza ve kader kalemi alnıma böyle yazmış;
sevdim seni.
Dokuz gök döndükçe bu sözden dönmem:
Sevdim seni;
yer, gök, aşkıma şâhit olsun.
(переклад)
Fâriğ olmam eylesen yüzbin cefâ sevdim seni
Böyle yazmış alnıma kilk-î kazâ sevdim seni
Ben bu sözden dönmezem devreyledikçe nûh-felek
Şâhid olsun aşkıma arz u semâ sevdim seni
Yüzbin cefâ etsen vazgeçmem, sevdim seni.
Kaza ve kader kalemi alnıma böyle yazmış;
севдім сені.
Dokuz gök döndükçe bu sözden dönmem:
Севдім сені;
yer, gök, aşkıma şâhit olsun.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mavi Boncuk 2016
İşte Öyle Bir Şey ft. Emel Sayın 2016
Duydum ki Unutmuşsun 2016
At Kadehi Elinden 2016
Bak Yeşil Yeşil 2016
Tanrım Beni Baştan Yarat 2016
Aradığın Aşkı Söyle Buldun Mu? ft. Ahmet Selçuk Ilkan 2019
Rüzgar 1986
Doymadım Sana 2015
Silemezler Gönlümden 2016
Seni Ne Çok Sevdiğimi 2015
İçimde Kim Vardır 2015
Unuttun Mu Aşkımıza Ettiğin Yemini 2015
Artık Bu Solan Bahçede 2016
Kimler Unutmadı Ki 2015
Kadehinde Zehir Olsa 2016
Gönül Hasta 2015
Bir Dünya Yarattım 2015
Pişman Olur Da Bir Gün 2016
Saymadım Kaç Yıl Oldu 2015

Тексти пісень виконавця: Emel Sayın