Переклад тексту пісні Deli Gibi Sevdim - Emel Sayın

Deli Gibi Sevdim - Emel Sayın
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deli Gibi Sevdim , виконавця -Emel Sayın
Пісня з альбому: Dert Şarkısı
Дата випуску:28.03.2006
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Odeon Müzik Yapimcilik

Виберіть якою мовою перекладати:

Deli Gibi Sevdim (оригінал)Deli Gibi Sevdim (переклад)
Neden saçların beyazlamış arkadaş? Чому твоє волосся біле?
Sana da benim gibi çektiren mi var? Чи є хтось, хто змушував вас страждати, як я?
Neden saçların beyazlamış arkadaş? Чому твоє волосся біле?
Sana da benim gibi çektiren mi var? Чи є хтось, хто змушував вас страждати, як я?
Görüyorum ki her gün meyhanedesin Я бачу, що ти щодня в таверні
Yaşamaya küstürüp içtiren mi var? Чи є хтось, хто ображений на життя і змушує пити?
Görüyorum ki her gün meyhanedesin Я бачу, що ти щодня в таверні
Yaşamaya küstürüp içtiren mi var? Чи є хтось, хто ображений на життя і змушує пити?
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim Колись я теж любив як божевільний
O bana dert, ben ona mutluluk verdim Він турбував мене, я дарував йому щастя
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim Колись я теж любив як божевільний
O bana dert, ben ona mutluluk verdim Він турбував мене, я дарував йому щастя
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime Я задаю собі це питання роками
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim Я не знаю, чому я прийшов у цей світ
Yıllardır soruyorum bu soruyu kndime Я задаю собі це питання протягом багатьох років
Bilmem ki bu dünyaya ben niy geldim Я не знаю, чому я прийшов у цей світ
Katlanmayı bilmeyen aşkı çekemez Хто не вміє терпіти, той не може привернути кохання
Aşka mahkûm edilen garip gülemez Незнайомець, приречений на любов, не може сміятися
Katlanmayı bilmeyen aşkı çekemez Хто не вміє терпіти, той не може привернути кохання
Aşka mahkûm edilen garip gülemez Незнайомець, приречений на любов, не може сміятися
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş Я також згорів, як і ти, друже
Dünyanın kahrı bitmez böyle arkadaş Світ не кінець, друже такий
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş Я також згорів, як і ти, друже
Dünyanın kahrı bitmez böyle arkadaş Світ не кінець, друже такий
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim Колись я теж любив як божевільний
O bana dert, ben ona mutluluk verdim Він турбував мене, я дарував йому щастя
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim Колись я теж любив як божевільний
O bana dert, ben ona mutluluk verdim Він турбував мене, я дарував йому щастя
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime Я задаю собі це питання роками
Allah’ım bu dünyaya ben niye geldim? Боже, навіщо я прийшов у цей світ?
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldimЯ не знаю, чому я прийшов у цей світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2016
2016
2016
Aradığın Aşkı Söyle Buldun Mu?
ft. Ahmet Selçuk Ilkan
2019
1986
2015
2016
2015
2015
2015
2016
2015
2016
2015
2015
2016
2015
Тексти пісень виконавця: Emel Sayın