Переклад тексту пісні The World (feat. Lena Cullen) - Emalkay

The World (feat. Lena Cullen) (оригінал)

I hope the stars
Will be on our side
I watch their fire
Falling through the night skies
Inside the waves
You’ll hear me calling
Wherever you wander
I won’t be far away
Well, I know how it feels
To lose love
I know how it feels
When it grows
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever (ever)
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
You mean the world to me
Though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
Time seems to be
Moving faster and faster
Terminal velocity
Creeping on us gradually
I guess this means
Yeah, it’s our chance to give
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
Forever

(переклад)

Сподіваюся, зірки
Буде на нашому боці
Я спостерігаю за їхнім вогнем
Падаючи крізь нічне небо
Всередині хвиль
Ви почуєте, як я дзвоню
Куди б ти не блукав
Я не буду далеко
Ну, я знаю, що це відчуває
Втратити любов
Я знаю, як це відчувається
Коли виростає
Ти для мене - цілий світ
І хоча ми не можемо зазирнути в майбутнє
Я малюю картину тепер і назавжди (завжди)
Ти для мене - цілий світ
І хоча ми не можемо зазирнути в майбутнє
Я малюю картину тепер і назавжди
Ти для мене - цілий світ
Хоча ми не можемо зазирнути в майбутнє
Я малюю картину тепер і назавжди
Здається, час настав
Рухатися все швидше і швидше
Кінцева швидкість
Поступово підкрадається до нас
Я припускаю, що це означає
Так, це наш шанс дати
Ти для мене - цілий світ
І хоча ми не можемо зазирнути в майбутнє
Я малюю картину тепер і назавжди
Ти для мене - цілий світ
І хоча ми не можемо зазирнути в майбутнє
Я малюю картину тепер і назавжди
Назавжди