Переклад тексту пісні Can You Hear My Guitar Rotting? - Elvis Depressedly

Can You Hear My Guitar Rotting? (оригінал)

Somewhere in america, somewhere on tv
Somewhere in the after world
Somewhere stuck in traffic trying to think about nothing
Get drunk in secret
If you can see through me you’ll see me through
To somewhere i can sober up, somewhere on tv
Somewhere to hang on a while
I know there’s no reason, maybe we’re dreaming

(переклад)

Десь в Америці, десь на телебаченні
Десь у потойбічному світі
Десь застряг у дорозі, намагаючись ні про що думати
Таємно напитися
Якщо ви можете бачити мене крізь, ви побачите мене крізь
Туди, де я можу протверезіти, кудись на телевізор
Десь посидіти на час
Я знаю, що немає причин, можливо, ми мріємо