Переклад тексту пісні A Bible in a Bath of Bleach - Elvis Depressedly

A Bible in a Bath of Bleach (оригінал)

Tangled in your prettiness
Choking on a dream
Pale flowers on your dress
Bloom and die with me
Too fucked up to resist
Let go of my hand
There’s a world of bitter ugliness
I hope you never understand
Amanda
All the feeling in your mind
Keeps your true love down
Numbness sleeping in the light
No reason to hang around
A Bible in a bath of bleach
Violent purity
Let it hurt you in every way
'Til you kill the need to believe
Amanda

(переклад)

Заплутаний у вашій красі
Задихаючись у сні
Бліді квіти на вашій сукні
Розквітай і помри зі мною
Занадто обдурений, щоб чинити опір
Відпусти мою руку
Існує світ гіркого потворності
Сподіваюся, ви ніколи не зрозумієте
Аманда
Усе відчуття у вашому розумі
Пригнічує ваше справжнє кохання
Оніміння сну на світлі
Немає причин потікати
Біблія у ванні з відбілювачем
Насильницька чистота
Нехай це боляче вам у будь-якому відношенні
Поки ви не вб’єте потребу вірити
Аманда