Переклад тексту пісні 10 - Elouiz, C-Systems

10 - Elouiz, C-Systems
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10, виконавця - Elouiz
Дата випуску: 01.02.2016
Мова пісні: Англійська

10

(оригінал)
I want to believe
I can be more than what I see
Don’t wanna hurt no more
Wanna hurt no more
I’m able to breathe
Swept in the thoughts of you and me
You’ve opened up the door
Opened up the door
I’ve stumbled before
But never landed on my feet
How can I know
That every heartbreak took a piece?
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Saved the last for you
Too many times
I overlooked the guiding lines
It’s hard to define
Hard to tell the wrongs from right
I swallowed the lies
And died a little more each time
Until I found you
Lucky I found you
Don’t wanna stumble again
I know you’d catch me if I fell
Hold on 'til the end
'Cause I know I can’t save myself
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
(Saved the last for you)
Saved the last for you
(Saved the last for you)
Saved the last for you
(Saved the last for you)
Saved the last for you
And I saved the last for you
Saved the last for you
(переклад)
Я хочу вірити
Я можу бути більше, ніж те, що бачу
Не хочу більше ображати
Не хочеш боліти більше
Я можу дихати
Охоплений думками про вас і про мене
Ви відчинили двері
Відчинив двері
Я спотикався раніше
Але ніколи не став на ноги
Як я можу знати
Що кожне розрив серця забирало шматочок?
Серцебиття вкрало дев'ять життів
У мене залишився один, щоб зберегти життя
І я зберіг останнє для вас
Зберіг останнє для тебе
Занадто багато разів
Я не помітив напрямні
Важко визначити
Важко відрізнити неправильне від правильного
Я проковтнув брехню
І щоразу вмирав трошки більше
Поки я не знайшов вас
Пощастило, що я знайшов вас
Не хочу знову спотикатися
Я знаю, що ти мене зловиш, якби я впаду
Тримайся до кінця
Тому що я знаю, що не можу врятуватися
Серцебиття вкрало дев'ять життів
У мене залишився один, щоб зберегти життя
І я зберіг останнє для вас
Серцебиття вкрало дев'ять життів
У мене залишився один, щоб зберегти життя
І я зберіг останнє для вас
Серцебиття вкрало дев'ять життів
У мене залишився один, щоб зберегти життя
І я зберіг останнє для вас
(Останнє збережено для вас)
Зберіг останнє для тебе
(Останнє збережено для вас)
Зберіг останнє для тебе
(Останнє збережено для вас)
Зберіг останнє для тебе
І я зберіг останнє для вас
Зберіг останнє для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine On ft. C-Systems 2009

Тексти пісень виконавця: C-Systems