Переклад тексту пісні The Rose Family - Elliott Carter

The Rose Family (оригінал)

The rose is a rose
And was always a rose
But the theory now goes
That the apple’s a rose
And the pear is, and so’s
The plum, I suppose
The dear only knows
What will next prove a rose
You, of course, are a rose —
But were always a rose

(переклад)

Троянда — троянда
І завжди був трояндою
Але тепер теорія йде
що яблуко — троянда
І груша є, і так
Слива, я припускаю
Дорогий тільки знає
Що далі буде троянда
Ви, звичайно, троянда —
Але завжди були трояндою