Переклад тексту пісні Totally Free - Elk City, Sean Eden

Totally Free (оригінал)

Got no money
Got no money, and it’s so sad
Go out honey
Go out honey, it’s not so bad
What I’m asking of you
What I need you to do
Take a lesson from me
Pay attention you see
Do a cha-cha
Do a cha-cha, and it’s okay
I’m your mama
I’m your papa, I’m your payday
What I’m asking of you
What I need you to do
Take a lesson from me
Pay attention you see
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
Yeah!
If you could remember, if you just try
Yeah, I’ll let you go slowly, you take your time
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
What I’m asking of you
What I need you to do
Take a lesson from me
Pay attention you see
What I’m asking of you
What I need you to do
Take a lesson from me
Pay attention you see
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
Yeah!
If you could remember, if you just try
Yeah, I’ll let you go slowly, you take your time
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free
Keep a smile on your face
Walk right into the place
It’s totally free

(переклад)

Немає грошей
У мене немає грошей, і це так сумно
Вийди, люба
Вийди, люба, це не так вже й погано
Про що я вас прошу
Що мені потрібно, щоб ти зробив
Візьміть у мене урок
Зверніть увагу, ви бачите
Зробіть ча-ча
Зробіть ча-ча, і все гаразд
Я твоя мама
Я твій тато, я твоя зарплата
Про що я вас прошу
Що мені потрібно, щоб ти зробив
Візьміть у мене урок
Зверніть увагу, ви бачите
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
так!
Якби ти міг згадати, якби ти просто спробував
Так, я відпущу вас повільно, ви не поспішайте
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
Про що я вас прошу
Що мені потрібно, щоб ти зробив
Візьміть у мене урок
Зверніть увагу, ви бачите
Про що я вас прошу
Що мені потрібно, щоб ти зробив
Візьміть у мене урок
Зверніть увагу, ви бачите
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
так!
Якби ти міг згадати, якби ти просто спробував
Так, я відпущу вас повільно, ви не поспішайте
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно
Тримайте усмішку на обличчі
Ідіть прямо на місце
Це абсолютно безкоштовно