| Bitterblue (оригінал) | Bitterblue (переклад) |
|---|---|
| I’ll take a train to nowhere | Я поїду потягом у нікуди |
| this love is a sacrifise | ця любов — жертва |
| my heart ain’t big enough babe | моє серце недостатньо велике, дитинко |
| for your paradise | за твій рай |
| so darlin' I’m crazy after all these years | тому, любий, я божевільний після всіх цих років |
| Don’t through away my love babe | Не пропускай мою любовню |
| I’m not a lonely child | Я не самотня дитина |
| Tommorow’s such a long time | Завтра такий довгий час |
| My dreams are running wild | Мої мрії шалено |
| oh darlin' I’m crazy after all these years | О, любий, я божевільний після всіх цих років |
| I gave you all my love for free | Я віддав тобі всю свою любов безкоштовно |
| My tears are full of memories | Мої сльози сповнені спогадів |
| Give me love, give me all | Дай мені любов, дай мені все |
| Baby catch me when I fall tonight | Дитина, злови мене, коли я впаду сьогодні ввечері |
| Bitterblue bitterblue | Блакитний гірко-блакитний |
| Breaking up is hard to do | Розлучення важко зробити |
| Bitterblue, you know I’m too proud to cry | Bitterblue, ти знаєш, що я занадто гордий, щоб плакати |
| Bitterblue, bitterblue | Гірко-блакитний, гірко-блакитний |
| I can’t take my eyes off you | Я не можу відвести від тебе очей |
| ANd thst’s no way to say goodbey | І це не спосіб попрощатися |
| I’d be sailinh on a rainbow | Я б плавав по веселці |
| If you will change your mind | Якщо ви передумаєте |
| Don’t throw away thid love, babe | Не відкидай свою любов, дитинко |
| Love is hard to find | Любов важко знайти |
| Oh darling I’m crazy after all these years | О, любий, я божевільний після всіх цих років |
| Come save a little room, babe | Приходь збережи маленьку кімнату, дитинко |
| in your heart for me | у твоєму серці для мене |
| We csn make it better | Ми cn покращуємо це |
| Love is a mystery | Любов — таємниця |
| Oh darling, I’m crazy after all these years | О, любий, я божевільний після всіх цих років |
| Oh I sold my heart to you | О, я продав твоє серце |
| I gave you love and heaven too | Я дав тобі любов і рай |
| Now give me love, give me all | Тепер дай мені любов, дай мені все |
| Baby, catch me when I fall tonight | Дитина, злови мене, коли я впаду сьогодні ввечері |
| Bitterblue bitterblue | Блакитний гірко-блакитний |
| breaking up is hard to do | розлучення важко зробити |
| Bitterblue, you know that I’m too proud to cry | Bitterblue, ти знаєш, що я занадто гордий, щоб плакати |
| Bitterblue bitterblue | Блакитний гірко-блакитний |
| I can’t take my eyes off you | Я не можу відвести від тебе очей |
| And that’ls no way to say goodbye | І це не спосіб попрощатися |
| Bitterblue bitterblue | Блакитний гірко-блакитний |
| breaking up is hard to do | розлучення важко зробити |
| Bitterblue you know that I’m too proud to cry | Bitterblue, ти знаєш, що я занадто гордий, щоб плакати |
| Bitterblue bitterblue | Блакитний гірко-блакитний |
| I cant take my eyes off you | Я не можу відвести від тебе очей |
| And that’s no way to say giidbye | І це не спосіб попрощатися |
| And that’s no way to say goodbye | І це не спосіб попрощатися |
| And that’s no way to say goodbye | І це не спосіб попрощатися |
Переклад тексту пісні Bitterblue - Elizma Theron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitterblue , виконавця -Elizma Theron
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:27.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: