Переклад тексту пісні Let Down - Eliza Lumley

Let Down (оригінал)

Transport
Motorways and tramlines
Starting and then stopping
Taking off and landing
The emptiest of feelings
Disappointed people
Clinging onto bottles
And when it comes it’s so so disappointing
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Shell smashed, juices flowing
Wings twitch legs are going
Don’t get sentimental
It always ends up drivel
One day I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Let down and hanging
Let down
Let down
You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapsing, floating
Bouncing back and
One day I am gonna grow wings
A chemical reaction
(You know where you are)
Hysterical and useless
(You know where you are)
Hysterical and
(You know where you are)
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

(переклад)

Транспорт
Автомагістралі та трамвайні колії
Початок, а потім зупинка
Зліт і посадка
Найпорожніші почуття
Розчаровані люди
Чіпляється за пляшки
І коли це приходить, це так так розчаровує
Спускаються і зависають
Роздавлений, як клоп у землі
Спускаються і зависають
Шкаралупа розбита, соки течуть
Крила смикаються, ноги збираються
Не будьте сентиментальними
Це завжди закінчується драйвом
Одного дня у мене виростуть крила
Хімічна реакція
Істеричний і марний
Істеричний і
Спускаються і зависають
Роздавлений, як клоп у землі
Спускаються і зависають
Спускаються і висять
Підвести
Підвести
Ти знаєш, ти знаєш, де ти
Ти знаєш, де ти
Підлога руйнується, плаває
Відскочив і
Одного дня у мене виростуть крила
Хімічна реакція
(Ти знаєш, де ти)
Істеричний і марний
(Ти знаєш, де ти)
Істеричний і
(Ти знаєш, де ти)
Спускаються і зависають
Роздавлений, як клоп у землі
Спускаються і зависають