| The Star of Beshaan (оригінал) | The Star of Beshaan (переклад) |
|---|---|
| Long ago they placed a charm | Давним-давно вони поставили оберіг |
| Upon this jewel of the d___ed | На цій перлині d___ed |
| On any man who crossed his palm | На будь-якого чоловіка, який схрестив долоню |
| With the ancient Star of Beshaan | З давньою зіркою Бешаан |
| Deep within there burns a flame | Глибоко всередині горить полум’я |
| Its light as bright as the sun | Його світло яскраве, як сонце |
| Many fear to speak its name | Багато хто боїться вимовляти його назву |
| The iced blue Star of Beshaan | Крижана блакитна зірка Бешаана |
| Its power can draw you | Його сила може залучити вас |
| It’s calling your name | Він кличе ваше ім'я |
| To gain its glory | Щоб здобути його славу |
| Just look into the flame | Просто подивіться на полум'я |
| Many men have tried in vain | Багато чоловіків марно намагалися |
| To own this stone so fine | Володіти цим каменем так добре |
| But no mere mortal can retain | Але жоден простий смертний не може зберегти |
| The cursed blue Star of Beshaan | Проклята блакитна зірка Бешаана |
| Its power can draw you | Його сила може залучити вас |
| It’s calling your name | Він кличе ваше ім'я |
| To gain its glory | Щоб здобути його славу |
| Just look into the flame | Просто подивіться на полум'я |
