Переклад тексту пісні Figure It Out - Eliott

Figure It Out - Eliott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Figure It Out, виконавця - Eliott
Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Англійська

Figure It Out

(оригінал)
I keep thinking about leaving
Being bold enough take the train up north
I keep thinking if I keep swimming
Maybe someday I could get to somewhere somehow
Leave me out in the cold
You know I wanna get there somehow
You know I wanna get there somehow
So let me figure it out
Please stop waiting
I’m out here and you’re not helping
So let me figure it out
Let me walk away and hope you understand me
You know I understand you
I’ve been driving, north for hours
Nearly summer now
I hope it rains real soon
Soon I’ll heading up north for you
Soon I’ll be heading up
Soon I’ll be heading up north for you
You know I wanna get there somehow
You know I wanna get there somehow
So let me figure it out
Please stop waiting
I’m out here and you’re not helping
So let me figure it out
Let me walk away and hope you understand me
You know I understand you
Said you didn’t want to hold me back
Said that I should never compromise
Why you always gotta hold me under?
Why you always gotta hold me under?
Said you didn’t want to hold me back
Said that I should never compromise
Why you always gotta hold me under?
Why you always gotta hold me under?
So let me figure it out
Please stop waiting
I’m out here and you’re not helping
So let me figure it out
Let me walk away and hope you understand me
You know I understand you
Hold me under
Hold me under
(переклад)
Я продовжую думати про те, щоб піти
Будьте сміливі, сідайте на поїзд на північ
Я продовжую думати, якщо я продовжу плавати
Можливо, колись я зможу кудись дістатися
Залиште мене на холоді
Ти знаєш, я хочу якось туди потрапити
Ти знаєш, я хочу якось туди потрапити
Отже, дозвольте мені це з’ясувати
Припиніть чекати, будь ласка
Я тут, а ти не допомагаєш
Отже, дозвольте мені це з’ясувати
Дозволь мені піти, і сподіваюся, ти мене розумієш
Ви знаєте, я вас розумію
Я їхав на північ годинами
Зараз майже літо
Сподіваюся, що скоро піде дощ
Незабаром я піду до вас на північ
Незабаром я піду
Незабаром я піду до вас на північ
Ти знаєш, я хочу якось туди потрапити
Ти знаєш, я хочу якось туди потрапити
Отже, дозвольте мені це з’ясувати
Припиніть чекати, будь ласка
Я тут, а ти не допомагаєш
Отже, дозвольте мені це з’ясувати
Дозволь мені піти, і сподіваюся, ти мене розумієш
Ви знаєте, я вас розумію
Сказав, що ти не хочеш мене стримувати
Сказав, що я ніколи не повинен йти на компроміс
Чому ти завжди маєш тримати мене під собою?
Чому ти завжди маєш тримати мене під собою?
Сказав, що ти не хочеш мене стримувати
Сказав, що я ніколи не повинен йти на компроміс
Чому ти завжди маєш тримати мене під собою?
Чому ти завжди маєш тримати мене під собою?
Отже, дозвольте мені це з’ясувати
Припиніть чекати, будь ласка
Я тут, а ти не допомагаєш
Отже, дозвольте мені це з’ясувати
Дозволь мені піти, і сподіваюся, ти мене розумієш
Ви знаєте, я вас розумію
Тримай мене
Тримай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Circles 2020
Girls Just Want To Have Fun 2021
KILLING TIME ft. The Kite String Tangle 2020
Find A Way 2019
Home 2021